Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités

Définition : Fait pour un spationaute de sortir dans l'espace à partir d'un véhicule spatial.

Équivalent étranger : egress (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Réduction, par paliers successifs, du volume d’achat d’actifs par une banque centrale, annonçant la fin de la politique d’expansion monétaire qu’elle menait jusqu’alors.

Équivalent étranger : QE tapering (en) ou quantitative easing tapering (en) ou tapering (en)

Domaine : DROIT - SCIENCES HUMAINES

Définition : Processus, le plus souvent soutenu par l’institution judiciaire, par lequel une personne sort de la délinquance ; par extension, résultat de ce processus.

Équivalent étranger : desistance (en) ou desistance from crime (en) ou desistence (en) ou desistence from crime (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Sortie de la balle derrière la ligne de but au profit de l'équipe attaquante.

Domaine : FINANCE

Définition : Opération par laquelle une société décide de ne plus être cotée en Bourse.

Équivalent étranger : public-to-private (en) ou P to P ou public-to-private transaction (en) ou P to P transaction

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Première diffusion d'un film assurée par divers modes d'exploitation à une même date.

Équivalent étranger : day-and-date release (en)

Domaine : DROIT

Définition : Processus par lequel un individu ou un groupe radicalisé est conduit à abandonner une idéologie légitimant la violence comme mode d’action ; par extension, politique publique appliquée à un individu ou à un groupe radicalisé afin de l’inciter à renoncer à la violence.

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Pièce métallique mécaniquement solidaire d'un boîtier, d'un circuit imprimé ou d'un composant, destiné à en assurer la connexion électrique et éventuellement la fixation.

Équivalent étranger : lead (en) ou package pin (en) ou pin

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Circuit d'un ordinateur qui organise et régule les échanges entre le processeur et les périphériques d'entrée et de sortie.

Équivalent étranger : input/output controller hub (en) ou ICH ou I/O controller hub (en) ou ICH ou platform controller hub (en) ou PCH ou southbridge (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Fonds de placement dont le gestionnaire n’exige des investisseurs ni droit d’entrée ni droit de sortie.

Équivalent étranger : no-load fund (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Possibilité de se soustraire sous certaines conditions à une ou plusieurs clauses d'une convention.

Équivalent étranger : opting-out (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire - Transport aérien

Définition : Sortie d'atelier et, éventuellement, présentation publique du prototype ou de la tête de série d'un véhicule de transport.

Équivalent étranger : roll-out (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Coût supporté par le client lorsqu'il change de prestataire de services.

Équivalent étranger : switching cost (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif de sécurité qui informe le conducteur du franchissement de la ligne de délimitation de voie s'il n'a pas fait usage des clignotants.

Équivalent étranger : lane guard system (en) ou LGS ou lane keeping system (en) ou LKS

Domaine : DROIT - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Clause qui, dans le cas où un associé ou un actionnaire majoritaire cède ses titres à un tiers, protège les autres associés ou les actionnaires minoritaires en leur offrant la faculté de céder leurs propres titres aux mêmes conditions.

Équivalent étranger : tag along clause (en)

Domaine : DROIT - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Clause qui, dans le cas où un associé ou un actionnaire majoritaire cède ses titres à un tiers, impose aux autres associés ou aux actionnaires minoritaires de céder leurs propres titres aux mêmes conditions.

Équivalent étranger : drag along clause (en)

Domaine : CHIMIE - PHYSIQUE

Définition : Énergie minimale qu’il est nécessaire de fournir à un solide pour en extraire un électron.

Équivalent étranger : electron work function (en) ou work function (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Ensemble de dispositions permettant, dans le cadre d'une intervention politique, économique ou militaire, de définir à l'avance et de mettre en œuvre les modalités d'un désengagement ou d'un retrait.

Équivalent étranger : exit strategy (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : forward logistics (en)