Résultats de recherche

Domaine : SPORTS

Définition : Manière de tenir un engin de sport.

Équivalent étranger : grip (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Espèce capturée à l'occasion d'une pêche dirigée sur une autre espèce ou un autre groupe d'espèces.

Équivalent étranger : by-catch (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Prise d'air utilisée sur les avions supersoniques et possédant des parois internes ou externes mobiles de manière à adapter le fonctionnement du réacteur aux différentes vitesses de vol de l'avion.

Équivalent étranger : variable geometry inlet (en) ou variable geometry intake (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Prise de décision intervenant dans la gestion du trafic aérien, qui résulte du partage d'informations et d'échanges continus entre tous les acteurs concernés.

Équivalent étranger : collaborative decision making (en) ou CDM

Domaine : SPORTS / Judo

Définition : Succession de gestes techniques qui consiste à positionner ses mains sur le judogi de l’adversaire et à le saisir pour limiter ses attaques et optimiser les siennes propres.

Équivalent étranger : grappling (en) ou kumi kata (ja)

Domaine : FINANCE

Définition : Prêt en numéraire consenti par une institution financière sur le marché monétaire, qui consiste à acheter des titres avec un horizon et un prix de revente fixés d’avance, le prix de revente étant en général supérieur au prix d’achat.

Équivalent étranger : reverse repo (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Engagement par lequel une banque ou un syndicat de banques garantit l'intégralité de la souscription d'une émission d'instruments financiers réalisée par une société.

Équivalent étranger : bought deal (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Définition : Dispositif destiné à connecter un équipement, un engin ou un véhicule aérospatial à sa liaison ombilicale.

Équivalent étranger : umbilical connector (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Notes issues d’une technique relevant de la facilitation graphique, qui consiste à organiser des informations en associant l’écrit et le dessin.

Équivalent étranger : sketchnote (en)

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Technique photographique qui consiste à effectuer successivement plusieurs prises de vue d’une même scène, en faisant varier la valeur d’un ou de plusieurs paramètres, tels que l’exposition, la mise au point ou la balance des blancs.

Équivalent étranger : bracketing (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Angle entre la direction géocentrique et la direction du centre de champ dans l'espace-objet d'un capteur.

Équivalent étranger : viewing angle (en)

Domaine : ARTS / Photographie

Définition : Caisson dont l’intérieur est éclairé de manière uniforme, ce qui permet d’obtenir des images parfaitement détourées, sur fond blanc, des objets qui y sont placés.

Équivalent étranger : light box (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Ensemble de banques ou de sociétés financières réunies pour participer à une émission obligataire (emprunt syndiqué), quels que soient l'émetteur, la monnaie et la place, en s'engageant à souscrire une part déterminée de l'emprunt, ce qui garantit l'émetteur de recevoir le produit de son émission, même en cas de placement difficile dans le public.

Équivalent étranger : pool (en) ou underwriting group (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Responsable de la caméra et du cadrage des images, sous l'autorité du directeur de la photographie.

Équivalent étranger : camera person (en) ou camera operator (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Carte de paiement personnelle remise par les entreprises à certains de leurs salariés pour régler leurs frais professionnels.

Équivalent étranger : corporate card (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Projet économique élaboré par une association d'entreprises constituée selon des modalités diverses et permettant en général de bénéficier des synergies des entreprises associées.

Équivalent étranger : joint venture (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Élément de jeu vidéo qui contient un ou plusieurs objets virtuels censés faciliter la progression du joueur ou enrichir son expérience d’utilisateur, ou parfois aucun objet, et dont le contenu n’est connu généralement qu’après paiement.

Équivalent étranger : lootbox (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Ensemble des messages et des actions destinés à permettre à une entreprise de communiquer.

Équivalent étranger : business communication (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : corporate behavior (en) (EU) ou corporate behaviour (en) (GB)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Activité d'une société de conseil consacrée à la stratégie et la gestion d'entreprise.

Équivalent étranger : advisory (en) ou business consulting (en) ou consultancy (en) ou consulting (en)