Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Biostatistique - Épidémiologie

Définition : Regroupement significatif de cas ayant au moins une caractéristique commune.

Équivalent étranger : cluster (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Ensemble des secteurs constituant une zone logique sur un disque.

Équivalent étranger : cluster (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Entité moléculaire possédant un ou plusieurs électrons non appariés, dits aussi « célibataires ».

Équivalent étranger : radical (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : task force (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : task force (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Ensemble de personnes qui présentent des caractéristiques communes et peuvent ainsi faire l'objet d'une étude mercatique.

Équivalent étranger : focus group (en) ou target group (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : task force (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Ensemble d'équipements proposés en option par le constructeur à l'acheteur d'un véhicule, et dont la composition ne peut être modifiée.

Équivalent étranger : pack (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Ensemble de gènes dont les locus sont situés sur un même chromosome.

Équivalent étranger : linkage group (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Groupe de personnes représentatif de la partie d'une population la plus exposée à une source.

Équivalent étranger : critical group (en) ou reference group (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Équipe de parachutistes devant sauter par la même porte d'un aéronef au cours d'un même passage sur la zone de saut.

Équivalent étranger : stick (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Ensemble d'usagers ayant la possibilité de communiquer entre eux, mais pas avec l'extérieur, sauf exception.

Équivalent étranger : closed user group (en) ou CUG

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Phase de jeu durant laquelle le porteur du ballon, debout et soutenu par des coéquipiers faisant corps avec lui, avance vers la ligne de but adverse en repoussant des adversaires également liés les uns aux autres.

Équivalent étranger : maul (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères

Définition : Groupe situé à une extrémité d'une macromolécule.

Équivalent étranger : end-group (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Regroupement de plusieurs structures hospitalières ayant des missions complémentaires.

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Achat d'un ensemble de programmes à un même vendeur.

Équivalent étranger : package (en)

Domaine : DROIT

Définition : Voie ouverte dans certains pays par la procédure civile, permettant à un ou plusieurs requérants d'exercer une action en justice pour le compte d'une catégorie de personnes sans en avoir nécessairement reçu le mandat au préalable.

Équivalent étranger : class action (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Technique d'optimisation de la trésorerie d'un groupe, principalement à l'égard du risque de change, et consistant à compenser les dettes et créances, par devises, à l'intérieur du groupe.

Équivalent étranger : netting (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Départ de course donné simultanément à l'ensemble des concurrents regroupés, sans place attribuée, derrière une même ligne.

Équivalent étranger : mass start (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Logiciel permettant à un groupe d'utilisateurs de travailler en collaboration sur un même projet sans être nécessairement réunis.

Équivalent étranger : groupware (en)