Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Ensemble des activités nécessaires pour mettre en œuvre une installation, par exemple, un réseau de télécommunication.

Équivalent étranger : operation (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Recueil, dans une zone où se déroule un combat, de toutes les informations utiles à la connaissance de l’adversaire, complétées par leur analyse en vue d’une action ultérieure.

Équivalent étranger : sensitive site exploitation (en) ou SSE

Domaine : ÉNERGIE

Définition : Concertation entre les titulaires de différents titres d’exploitation relatifs à un gisement terrestre ou maritime, qui s’effectue sous l’égide du ou des États concernés, et vise à trouver un accord sur l’exploitation de ce gisement ; par extension, cet accord lui-même.

Équivalent étranger : unitization (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DÉFENSE

Définition : Ensemble des opérations menées dans le cyberespace par un État, consistant à infiltrer les systèmes informatiques d’une organisation et à s’emparer de données pour exploiter, à des fins opérationnelles, les renseignements ainsi recueillis.

Équivalent étranger : computer network exploitation (en) ou CNE

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : licensing (en)

Domaine : FINANCE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Bail permettant au preneur de disposer, pour son exploitation, de l'objet du bail pendant une période prédéterminée ; le loyer ne couvre pas entièrement l'amortissement et les intérêts financiers, le bien retournant au bailleur à l'issue du bail.

Équivalent étranger : operating lease (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dernière phase de l'exploitation d'une installation nucléaire, comportant les opérations techniques préparatoires à sa mise à l'arrêt définitif.

Équivalent étranger : end of operation (en)

Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Dépenses inhérentes à l'activité d'une entreprise, à l'exclusion des investissements.

Équivalent étranger : operating expenditures (en) ou OPEX ou operating expenses (en) ou OPEX

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Recettes dégagées par les activités d'exploitation de l'entreprise diminuées des impôts afférents.

Équivalent étranger : net operating profit after tax (en) ou NOPAT

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport terrestre

Définition : Système automatisé permettant le suivi permanent des véhicules d'une flotte de transport.

Équivalent étranger : vehicle scheduling control system (en) ou VSCS

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Logiciel gérant un ordinateur, indépendant des programmes d'application mais indispensable à leur mise en œuvre.

Équivalent étranger : operating system (en)

Domaine : AGRICULTURE / Économie agricole

Définition : Fait, pour un agriculteur, d'exercer de manière régulière une ou plusieurs autres activités professionnelles liées ou non à son exploitation.

Équivalent étranger : multiple job holding of farmers (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : overfishing (en)