Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Se dit d'un matériel lorsqu'il fonctionne indépendamment de tout autre.

Équivalent étranger : off line (en) ou off-line (en) ou offline (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Bâtiment conçu de manière à fournir lui-même l’énergie ou l’eau qui sont nécessaires à son fonctionnement.

Équivalent étranger : self-sufficient building (en) ou standalone building (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Cédérom comportant un système d'exploitation qui fonctionne sans installation préalable.

Équivalent étranger : live CD (en)

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Mode de conduite automatique d’un véhicule, qui ne requiert pas l’intervention de ses utilisateurs ; par extension, système qui permet ce mode de conduite.

Équivalent étranger : automated driving (en) ou autonomous driving (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Dispositif doté de moyens de propulsion et de pilotage permettant à un spationaute d'évoluer à proximité d'un astronef en orbite.

Équivalent étranger : manned manoeuvring unit (en) ou MMU ou simplified aid for EVA rescue (en) ou SAFER

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - ÉNERGIE

Définition : Mode d’éclairage public alimenté, dans des conditions normales, par sa propre source d’énergie.

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Véhicule autonome transportant des passagers entre les stations d’un circuit prédéterminé.

Domaine : SPATIOLOGIE / Navigation

Définition : Navigation d'un véhicule utilisant des moyens qui lui sont propres et, le cas échéant, des signaux de radionavigation externes qui ne lui sont pas spécifiquement destinés.

Équivalent étranger : autonomous navigation (en) ou independent navigation (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition :  Système d’armes robotique ayant la capacité de tuer, qui, une fois programmé par un opérateur humain, sélectionne et détruit un objectif sans autre intervention humaine.

Équivalent étranger : lethal autonomous weapons systems (en) ou LAWS

Domaine : AUTOMOBILE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Véhicule autonome servant de taxi, dont la course est commandée au moyen d’une application informatique.

Équivalent étranger : autonomous taxi (en) ou driverless cab (en) ou driverless taxi (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule connecté qui, une fois programmé, se déplace sur la voie publique de façon automatique, sans intervention de ses utilisateurs.

Équivalent étranger : autonomous vehicle (en) ou self-driving vehicle (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier

Définition : Ensemble roulant de camions solidarisés par un système d’asservissement électronique, sans lien physique, dont seul le camion de tête est piloté par un conducteur.

Équivalent étranger : platooning (en) ou truck platooning ou truck platooning system (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système qui permet à un véhicule de se déplacer de façon automatique dans les embouteillages.

Équivalent étranger : traffic jam assist (en) ou traffic jam chauffeur (en) ou traffic jam pilot (en)