Résultats de recherche

Domaine : AÉRONAUTIQUE - SPATIOLOGIE

Définition : Affichage d'informations utiles au pilotage d'un spationef ou d'un aéronef sur un dispositif situé en dehors du champ de vision du pilote, lorsqu'il dirige son regard vers l'extérieur, ce qui l'oblige à incliner la tête et à accommoder.

Équivalent étranger : head-down display (en) ou HDD

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Disparition, par vaporisation, du film liquide, au contact d'une paroi chauffante refroidie par ce liquide.

Équivalent étranger : dryout (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Équivalent étranger : assembly (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible - Fission

Définition : Ensemble formé d'éléments combustibles et chargé d'un seul tenant dans un réacteur nucléaire.

Équivalent étranger : fuel assembly (en) ou fuel subassembly (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Disposition de propulseurs d’appoint en parallèle autour de l’étage inférieur d’un lanceur, destinée à accroître la poussée au décollage.

Équivalent étranger : parallel staging (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Structure stable constituée d’entités moléculaires dont la cohésion est assurée soit par des interactions attractives de faible énergie, soit par blocage stérique ou par entrelacement.

Équivalent étranger : supramolecular assembly (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Réorganisation spontanée d'une monocouche composite en une monocouche recomposée.

Équivalent étranger : two-dimensional self-assembling (en)

Domaine : CHIMIE - BIOLOGIE

Définition : Assemblage supramoléculaire constitué d’entités moléculaires identiques ou analogues, qui se forme spontanément ; par extension, le processus de formation de cet assemblage.

Équivalent étranger : molecular self-assembly (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Biomasse des individus d'un stock capables de se reproduire.

Équivalent étranger : spawning stock biomass (en) ou SSB

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Poids total de tous les individus du stock, présents à un moment donné dans la zone d'extension de ce stock.

Équivalent étranger : stock biomass (en)

Domaine : DÉFENSE / Cartographie

Définition : Carte simplifiée représentant les limites des feuilles d'une carte d'échelle supérieure ou de l'ensemble des cartes d'un système cartographique.

Équivalent étranger : chart index (en) ou map index (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Installation qui produit de l’énergie thermique et électrique par combustion de biomasse ou de biogaz.

Équivalent étranger : biomass power plant (en)

Domaine : SPORTS / Chasse

Définition : Pratique de chasse consistant à s'approcher discrètement au plus près du gibier avant de tirer ou de photographier.

Équivalent étranger : stalking (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Activité consistant à traquer toutes les dépenses superflues.

Équivalent étranger : cost cutting (en) ou cost killing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne chargée de traquer toutes les dépenses superflues.

Équivalent étranger : cost killer (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Spécialiste qui tente de prévoir l'évolution des demandes du public.

Équivalent étranger : trend scout (en)

Domaine : ÉDUCATION

Définition : Salle équipée d’un dispositif technologique qui plonge les élèves dans un univers tridimensionnel, multisensoriel et interactif, recréé numériquement ; par extension, enseignement dispensé grâce à ce dispositif.

Équivalent étranger : immersive classroom (en)

Domaine : ARTS - ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Définition : Session de formation extraordinaire dispensée par un artiste ou une personnalité que sa compétence, son autorité ou sa notoriété distinguent dans son domaine.

Équivalent étranger : master class (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Niveau d’empoussiérage dans une salle blanche, défini par le nombre volumique maximal de particules de divers diamètres, supérieurs ou égaux à des valeurs spécifiées.

Équivalent étranger : cleanliness class (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Niveau d’exigences en matière de sûreté défini pour concevoir, réaliser ou exploiter des systèmes, des structures ou des composants.

Équivalent étranger : safety class (en)