Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Qualifie un traitement informatique non prioritaire qui est exécuté lorsque les ressources ne sont pas affectées à un programme en temps réel ou à des programmes prioritaires.

Équivalent étranger : background (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Bâtiment bioclimatique conçu pour produire en moyenne plus d'énergie qu'il n'en consomme.

Équivalent étranger : energy plus building (en) ou positive-energy building (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE

Définition : Évaluation de la quantité totale de gaz à effet de serre d’origine anthropique émis dans l’atmosphère, pendant une durée déterminée.

Équivalent étranger : greenhouse gas emissions assessment (en) ou greenhouse gas emissions audit (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Bilan, détaillé par type de réaction et par isotope, des productions et des disparitions des neutrons dans un milieu fissile donné.

Équivalent étranger : neutron balance (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Évaluation par un enseignant d’une activité pédagogique, réalisée à partir des résultats obtenus par l’apprenant.

Équivalent étranger : feedback (en)

Domaine : ASSURANCE - FINANCE

Définition : Bilan qu’élaborent des organismes d’assurance et de réassurance à partir de leur bilan comptable, et qui permet de vérifier qu’ils respectent les exigences quantitatives de solvabilité auxquelles ils sont soumis.

Équivalent étranger : prudential balance sheet (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Bilan des apports et des pertes de sédiments dans une zone donnée d’un littoral, d’un lac ou d’un cours d’eau.

Équivalent étranger : sedimentary budget (en) ou sediment balance (en) ou sediment budget (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Dispositif d'affichage, généralement à cristaux liquides, permettant de voir deux images différentes selon l'angle sous lequel on le regarde.

Équivalent étranger : dual view display (en) ou dual view LCD (en)

Domaine : ACOUSTIQUE - AUDIOVISUEL

Définition : Surface destinée à limiter la propagation d'une onde acoustique.

Équivalent étranger : baffle (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Dispositif de protection contre les nuisances sonores, destiné à diminuer la gêne des riverains.

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport routier

Définition : Dispositif placé au sol et destiné à éviter l'éblouissement dû aux projecteurs des véhicules circulant en sens inverse.

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dispositif matériel utilisé pour réduire l’exposition externe des personnes et des matériels aux rayonnements ionisants.

Équivalent étranger : radiation shield (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Procédé qui consiste à juxtaposer à l'écran plusieurs scènes d'une même œuvre correspondant à des actions parallèles ou simultanées ; par extension, la juxtaposition de ces scènes à l'écran.

Équivalent étranger : split screen (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Écran muni d'un dispositif qui permet de sélectionner certaines de ses zones par contact.

Équivalent étranger : touch screen (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Dispositif destiné à isoler thermiquement une partie d'un engin spatial.

Équivalent étranger : heat screen (en) ou thermal screen (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Équivalent étranger : energy plus house (en) ou positive-energy house (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE

Équivalent étranger : monitor (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Photoplan obtenu par assemblage d'images photographiques orthogonales, qui est corrigé des déformations dues au relief relevant de la projection conique.

Équivalent étranger : orthophotomosaic (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Dossier présentant un projet chiffré de création ou de développement d'entreprise.

Équivalent étranger : business plan (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Programme suivant lequel une entreprise offre à ses salariés des options d'achat sur ses propres actions.

Équivalent étranger : stock options plan (en)