Résultats de recherche

Domaine : MARINE

Équivalent étranger : sea-mark (en)

Domaine : NUCLÉAIRE - CHIMIE

Définition : Se dit d'une substance contenant de l'américium.

Équivalent étranger : americium-bearing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : splash-down (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : ditching (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Brin court d’acide nucléique ou d’acide peptidonucléique, ou encore molécule peptidique, qui se lie spécifiquement à une molécule cible.

Équivalent étranger : aptamer (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Région non codante d'un ARN messager d'une bactérie qui, lorsqu'elle détecte une molécule cible, régule les stocks de nutriments en supprimant la traduction ou la transcription de cet ARN.

Équivalent étranger : bacterial riboswitch aptamer (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Caméra embarquée qui enregistre ce qui se passe en avant du véhicule.

Équivalent étranger : dashboard camera (en) ou dashcam (en) ou dash camera (en) ou scene recorder (en)

Domaine : INFORMATIQUE - AUDIOVISUEL

Définition : Caméra numérique, reliée à un ordinateur, qui permet de filmer et de diffuser en temps réel des vidéogrammes sur un réseau, en particulier l'internet.

Équivalent étranger : webcamera (en) ou webcam

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Caméra aéroportée, stabilisée par un gyroscope.

Équivalent étranger : gyro-stabilized camera (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Élément d'un ensemble de conformères résultant d'une rotation restreinte autour d'une liaison simple.

Équivalent étranger : rotamer (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Planche posée sur un cylindre horizontal qui permet d’effectuer des exercices d’équilibre ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser une telle planche.

Équivalent étranger : rolla bolla (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Outil muni de lames et de rouleaux qui permet de régulariser et de calibrer les parois d’un puits avant la descente du tubage.

Équivalent étranger : reamer (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Responsable de la caméra et du cadrage des images, sous l'autorité du directeur de la photographie.

Équivalent étranger : camera person (en) ou camera operator (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Chambre photographique qui permet d'enregistrer simultanément l'image d'une scène dans différentes bandes spectrales.

Équivalent étranger : multiband camera (en) ou multispectral band (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Dérouleur de bande magnétique destiné à la sauvegarde des informations contenues dans un disque.

Équivalent étranger : streamer (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique

Définition : En sismique marine, câble à géophones à pression incorporés, destiné à l'enregistrement continu.

Équivalent étranger : streamer (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Joueur passionné de jeu vidéo, qui en a une pratique très fréquente et une grande maîtrise.

Équivalent étranger : hardcore gamer (en)

Domaine : ASTRONOMIE

Définition : Structure fine de plasma issue du Soleil, qui peut subsister pendant une ou plusieurs rotations solaires et qui est observée comme une ligne droite brillante sur le fond du ciel, s’étendant radialement sur plusieurs diamètres solaires.

Équivalent étranger : coronal streamer (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Joueur qui retransmet et commente en direct sur la toile sa propre partie de jeu vidéo, tout en interagissant avec sa communauté de spectateurs.

Équivalent étranger : streamer (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Équivalent étranger : casual gamer (en)