Résultats de recherche

Domaine : AÉRONAUTIQUE

Définition : Élément de voilure placé obliquement ou orthogonalement à l'extrémité de l'aile d'un aéronef de manière à accroître la finesse aérodynamique en réduisant l'intensité du sillage tourbillonnaire issu de l'aile.

Équivalent étranger : winglet (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Prolongement, parallèlement à l'axe de la voie franchie par un pont, du mur sur lequel repose l'extrémité du tablier de ce pont.

Équivalent étranger : wing wall (en) ou wingwall

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Carénage placé à la jonction de l'aile et du fuselage pour améliorer l'écoulement de l'air.

Équivalent étranger : wing fillet (en)

Domaine : SPORTS / Sports aériens

Définition : Combinaison à voiles souples intégrées qui permet à un parachutiste de planer avant d'ouvrir son parachute ; par extension, pratique sportive consistant à utiliser ce type de combinaison.

Équivalent étranger : wing suit (en) ou wingsuit (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Pratique consistant à capturer des requins pour leur couper les ailerons et la nageoire caudale puis à les rejeter mutilés à la mer.

Équivalent étranger : shark finning (en)

Domaine : TOURISME - AUTOMOBILE

Définition : Utilisateur d'une autocaravane.

Équivalent étranger : caravaner (en) ou caravanner (en) ou trailerist (en)

Domaine : TOURISME - AUTOMOBILE

Définition : Personne pratiquant le tourisme en autocaravane.

Équivalent étranger : caravaner (en) ou caravanner (en) ou trailerist (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Équivalent étranger : trailer (en)

Domaine : ÉDITION ET LIVRE - AUDIOVISUEL

Définition : Document audiovisuel conçu pour promouvoir un livre.

Équivalent étranger : book trailer (en) ou booktrailer (en)

Domaine : TOURISME - AUTOMOBILE

Définition : Véhicule ou élément de véhicule qui, équipé pour le séjour ou l'exercice d'une activité, conserve en permanence les moyens de mobilité lui permettant d'être déplacé par simple traction.

Équivalent étranger : caravan (en) (GB) ou trailer (en) (EU)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Démon qui assure l'acheminement des messages électroniques et avertit l'expéditeur lorsqu'un message n'a pu atteindre son destinataire.

Équivalent étranger : mailer daemon (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : e-tailer (en)

Domaine : POLITIQUE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : État fragile en proie à des difficultés telles qu'il n'est plus en mesure d'exercer ses responsabilités régaliennes et de jouer son rôle au sein de la communauté internationale.

Équivalent étranger : failed state (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Se dit de la gaine endommagée d'un élément combustible, qui n'assure plus la fonction de confinement de la matière solide ; par extension, se dit de l'élément combustible lui-même.

Équivalent étranger : failed (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Gouverne d'avion utilisée soit comme gouverne de profondeur (débattement symétrique), soit comme gouverne de roulis (débattement antisymétrique).

Équivalent étranger : elevon (en) [contraction d'elevator-aileron]