Résultats de recherche

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule généralement muni de quatre roues motrices et à usage de tourisme.

Équivalent étranger : sport utility vehicle (en) ou SUV

Domaine : FINANCE

Définition : Contrat par lequel les partenaires concluent qu'une opération sera réalisée sur la base du taux de marché constaté au moment du dénouement de celle-ci, à une date fixée dans le contrat.

Équivalent étranger : delayed rate settlement (en) ou DRS

Domaine : SPATIOLOGIE / Pilotage - Propulsion

Définition : Capacité à moduler la poussée d’un moteur-fusée par réglage du débit des ergols.

Équivalent étranger : throttability (en) ou throttleability (en)

Domaine : SPORTS / Badminton

Définition : Personne qui pratique le badminton ou le badminton de plein air.

Équivalent étranger : shuttler (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion - Essais

Définition : Propulseur d'essai à paroi épaisse utilisé pour tester au sol ses différents constituants.

Équivalent étranger : battleship (en) ou heavy case (en)

Domaine : SPORTS / Danse

Définition : Compétition de break lors de laquelle des danseurs ou des équipes s’affrontent et se mesurent en alternance, sous la forme de duels chorégraphiques.

Équivalent étranger : battle (en) ou breaking battle (en)

Domaine : INDUSTRIE

Définition : Suppression d’un goulot d’étranglement dans la chaîne des opérations d’une installation industrielle afin d’en augmenter la capacité de production.

Équivalent étranger : debottlenecking (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble comprenant un tube convoyeur reliant un laboratoire à une source d'irradiation, dans lequel est propulsée une navette contenant des échantillons à irradier à des fins expérimentales.

Équivalent étranger : rabbit (en) ou shuttle (en)

Domaine : ARTS / Arts de la scène

Définition : Compétition de chant, de danse, de slam ou d’art oratoire arbitrée par un jury.

Équivalent étranger : battle (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Entité de recherche et d’expérimentation qui élabore et met en œuvre des méthodes permettant de simuler des situations, actuelles ou futures, d’engagement des forces armées, afin d’orienter la prise de décision relative aux capacités attendues de ces forces et aux moyens nécessaires à leur mission.

Équivalent étranger : battlelab (en)

Domaine : SPORTS / Badminton

Définition : Séquence d’entraînement de badminton qui consiste à envoyer à des cadences variables des volants à un badiste pour lui faire travailler un geste ou une phase de jeu.

Équivalent étranger : multishuttle (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Équivalent étranger : shuttle (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Véhicule aérospatial réutilisable, conçu pour assurer différents types de mission en orbite basse et, en particulier, la desserte des stations spatiales.

Équivalent étranger : space shuttle (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Pétrolier transportant du pétrole brut des installations de production en mer jusqu'aux terminaux à terre.

Équivalent étranger : shuttle oil tanker (en) ou shuttle tanker (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Équivalent étranger : shuttle service (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Système de paiement dans lequel le règlement des opérations intervient de manière continue et en temps réel, transaction par transaction.

Équivalent étranger : real time gross settlement system (en) ou RTGS

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Tarif convenu entre les opérateurs de télécommunication concernés par une communication internationale pour rémunérer celui qui est responsable de son aboutissement chez l'appelé.

Équivalent étranger : settlement rate (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Vecteur capable de se répliquer dans au moins deux organismes différents grâce à des origines de réplication appropriées.

Équivalent étranger : shuttle vector (en)