Résultats de recherche

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Conversion automatique d’un énoncé oral en texte, qui recourt notamment aux techniques de traitement du signal et de traitement automatique des langues naturelles.

Équivalent étranger : speech-to-text (en) ou STT ou voice typing (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Équivalent étranger : two-factor authentification (en) ou 2FA ou two-step authentification (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE

Définition : Authentification qui requiert la présentation de plusieurs moyens de vérification successifs pour permettre l’accès à une ressource ou à un service en ligne.    

Équivalent étranger : multi-factor authentification (en) ou MFA ou multifactor authentification (en) ou MFA

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement

Définition : Rampe de lancement permettant d’augmenter la vitesse d’un engin spatial au moyen de forces électromagnétiques.

Équivalent étranger : electromagnetic gun (en) ou electromagnetic launcher (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Étape la plus lente d'une réaction chimique comportant plusieurs étapes et qui limite par suite la vitesse de la réaction globale.

Équivalent étranger : rate-controlling step (en) ou rate-determining step (en) ou rate-limiting step (en)

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Matelas en mousse pliable et portatif qui permet d’amortir la chute d’un grimpeur de bloc.

Équivalent étranger : crash pad (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - BIOLOGIE

Définition : Ensemble de populations d’une même espèce dont les habitats, bien que séparés dans l’espace, conservent une connectivité écologique.

Équivalent étranger : metapopulation (en)

Domaine : CHIMIE

Équivalent étranger : stepwise process (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Document faisant état de l'avancement d'un projet à un moment considéré comme significatif.

Équivalent étranger : milestone report (en) ou progress report (en) ou term sheet (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : ARTS / Art urbain

Définition : Forme d'art urbain qui consiste à réaliser des œuvres, des installations ou des performances avec du ruban.

Équivalent étranger : tape art (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : magnetic tape (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Télévision - Vidéo

Définition : Bande magnétique servant à l'enregistrement des images et du son.

Équivalent étranger : video tape (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Structures

Définition : Élément mécanique en forme de U, qui sert à l'assemblage permanent de deux ensembles ou sous-ensembles d'un engin spatial.

Équivalent étranger : staple (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Réduction, par paliers successifs, du volume d’achat d’actifs par une banque centrale, annonçant la fin de la politique d’expansion monétaire qu’elle menait jusqu’alors.

Équivalent étranger : QE tapering (en) ou quantitative easing tapering (en) ou tapering (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Réaction complexe au cours de laquelle un ou plusieurs intermédiaires réactionnels, qui sont souvent des radicaux, sont continuellement régénérés par la répétition d'un cycle d'étapes élémentaires, dites « étapes de propagation ».

Équivalent étranger : chain reaction (en)