Résultats de recherche

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Récupération partielle des gaz d'échappement d'un véhicule, qui sont réintroduits à l'admission en vue de réduire les émissions d'oxydes d'azote ; par extension, dispositif permettant cette récupération.

Équivalent étranger : exhaust gas recirculation (en) ou EGR ou exhaust gas recirculation system (en) ou EGR system

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Acheminement intérieur assuré en dehors du contrat de transport maritime.

Équivalent étranger : merchant haulage (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Construction mécanique

Définition : Structure qui relie mécaniquement le dernier étage d'un lanceur à la charge utile, composée d'un ou plusieurs satellites, et qui permet la séparation à la fin de la phase de lancement.

Équivalent étranger : payload adapter (en) ou payload adaptor (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - DÉFENSE

Définition : Dispositif pyrotechnique comprenant un inflammateur et qui remplit la fonction d'allumage d'une charge propulsive.

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Soutien financier apporté pour des raisons affectives ou familiales.

Équivalent étranger : love money (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Réserve d'argent pour investissement propice.

Équivalent étranger : smart money (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Interruption de la réaction en chaîne, effective en quelques secondes, qui est déclenchée manuellement, notamment en cas de défaillance de l’arrêt automatique du réacteur, afin d’éviter une situation dangereuse ou d’en réduire les conséquences.

Équivalent étranger : emergency shutdown (en) ou scram (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système agissant sur les freins qui permet d'obtenir une décélération maximale dans une situation d'urgence.

Équivalent étranger : brake assistance system (en) ou BAS ou dynamic brake control (en) ou DBC ou emergency brake assist (en) ou EBA

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Se dit d’un mode de radiocommunication consistant à émettre des impulsions extrêmement courtes de radiofréquences, qui constituent des signaux dont le rapport de la largeur de bande à la fréquence centrale est beaucoup plus grand que dans les modulations usuellement employées.

Équivalent étranger : ultra wideband (en) ou UWB

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Bâtiment bioclimatique conçu pour produire en moyenne plus d'énergie qu'il n'en consomme.

Équivalent étranger : energy plus building (en) ou positive-energy building (en)

Domaine : RESTAURATION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : energy drink (en) ou power drink (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Répartition, généralement exprimée en pourcentages, des énergies primaires dans la consommation d'un pays, d'une collectivité, d'une industrie.

Équivalent étranger : energy mix (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - HABILLEMENT ET MODE

Définition : Espace de vente qui, dans un magasin, est réservé à un autre magasin.

Équivalent étranger : shop-in-shop (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Ingénierie

Équivalent étranger : bidbook (en)

Domaine : DÉFENSE / Matériaux énergétiques - Armement

Définition : Charge explosive présentant un évidement aménagé de façon à augmenter la puissance perforante.

Équivalent étranger : shaped-charge cone (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Produit de base introduit dans une installation pétrolière en vue de son traitement.

Équivalent étranger : feedstock (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : country manager (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Quantité d'énergie d'un liquide.

Équivalent étranger : hydraulic head (en) ou total head (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Vols habités - Médecine

Définition : Ingestion d'une solution salée isotonique par un spationaute, quelques heures avant son retour au sol, destinée à ramener son volume sanguin à la valeur normale sur Terre.

Équivalent étranger : fluid loading (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Charge maximale qu'un aéronef peut transporter sur une distance déterminée.

Équivalent étranger : allowable load (en)