Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire modéré et refroidi par de l'eau ordinaire, portée à ébullition dans le cœur dans les conditions normales de fonctionnement.

Équivalent étranger : boiling water reactor (en) ou BWR

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : count-down (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Fait que certains gains environnementaux dus à une gestion des ressources plus efficace ou à des évolutions techniques sont sensiblement diminués ou annulés par une augmentation de la consommation ou une modification des usages.

Équivalent étranger : rebound effect (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite sur laquelle est transféré un satellite en fin de vie active.

Équivalent étranger : disposal orbit (en) ou graveyard orbit (en)

Domaine : SPORTS - LOISIRS

Définition : Pêche sportive au cours de laquelle les pratiquants transgressent la règlementation en vigueur dont ils contestent le bien-fondé.

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Situation dans laquelle un problème que l’on croyait avoir résolu en un endroit réapparaît ailleurs.

Équivalent étranger : balloon effect (en) ou efecto cucaracha (es)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Psychiatrie - Psychothérapie

Définition : Technique à visée thérapeutique par laquelle une personne module son activité cérébrale en temps réel en visionnant une représentation simplifiée de cette activité obtenue par électroencéphalogramme ou par imagerie fonctionnelle.

Équivalent étranger : neurofeedback (en) ou NFB

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Unité de traitement d'urgence des accidents vasculaires cérébraux.

Équivalent étranger : stroke emergency centre (en) ou stroke centre

Domaine : AUDIOVISUEL - ACOUSTIQUE

Équivalent étranger : treble (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Provoquer de nouveau l'exécution de l'amorce.

Équivalent étranger : reboot, v. (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Ensemble formé d'un récepteur et d'un émetteur et destiné à recevoir les émissions d'un émetteur de radiodiffusion sonore ou de télévision et à émettre immédiatement le même programme.

Équivalent étranger : rebroadcast station (en) ou relay station (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Reprise de l’univers ou d’un personnage d’une saga cinématographique ou d’une série dans une nouvelle production ; par extension, cette production elle-même.

Équivalent étranger : reboot (en)

Domaine : AUTOMOBILE - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Stratégie d’entreprise qui consiste à commercialiser sous une marque différente un véhicule proposé jusqu’alors à la vente sous une autre marque.

Équivalent étranger : badge engineering (en) ou rebadging (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Procédé consistant à ajouter, dans les gaz brûlés résultant de la combustion à haute température d’un combustible fossile, une petite quantité de combustible, afin de provoquer la réduction en azote des oxydes d’azote présents dans ces gaz.

Équivalent étranger : reburning (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Équivalent étranger : thribble (en) ou triple (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE