Résultats de recherche

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Courte séquence de 300 à 500 nucléotides, résultant du séquençage partiel de chacun des clones de banques d'ADN complémentaire obtenus après extraction des ARN messagers d'un matériel vivant.

Équivalent étranger : expressed sequence tag (en) ou EST

Domaine : DÉFENSE

Définition : Recueil, dans une zone où se déroule un combat, de toutes les informations utiles à la connaissance de l’adversaire, complétées par leur analyse en vue d’une action ultérieure.

Équivalent étranger : sensitive site exploitation (en) ou SSE

Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE / Internet

Équivalent étranger : electronic sell through (en) ou EST

Domaine : INFORMATIQUE - HABITAT ET CONSTRUCTION / Architecture

Équivalent étranger : BIM manager (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Mode de production agricole associant sur une même parcelle des plantations d’arbres à d’autres cultures, dans la perspective d’effets bénéfiques réciproques.

Équivalent étranger : agroforestry (en)

Domaine : RESTAURATION - TOURISME

Définition : Partie d'un lieu public tel qu'une gare, un aéroport ou un centre commercial, où sont regroupés des restaurants et des commerces d'alimentation, généralement en libre-service.

Équivalent étranger : food court (en)

Domaine : COMMUNICATION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Personne chargée de développer la présence sur la toile d'une organisation publique ou privée en fidélisant un groupe d'internautes et en animant ses échanges dans des réseaux sociaux, des médias en ligne ou des forums.

Équivalent étranger : community manager (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Document établi par un cabinet d'audit ou une banque-conseil, asssurant qu'une opération financière complexe ne lèse pas les intérêts des actionnaires.

Équivalent étranger : fairness opinion (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Pratique qui consiste, pour un individu, à mettre en œuvre lui-même des mesures de prévention et des soins au bénéfice de son état de santé.

Équivalent étranger : self-care (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Pratique qui consiste, pour une personne diabétique insulinodépendante s’estimant en surpoids, à limiter de sa propre initiative la dose d’insuline qu’elle s’administre afin de réduire sa prise de poids.

Équivalent étranger : diabulimia (en) ou eating disorder in diabetes mellitus type 1 (en) ou ED-DMT1

Domaine : SPORTS / Équitation

Définition : Jeu au cours duquel deux équipes de cavaliers se disputent un ballon afin de le lancer le plus souvent possible au travers d'un cerceau situé dans le camp adverse.

Équivalent étranger : horse-ball (en) ou horseball (en)

Domaine : SPORTS / Voile

Définition : Treuil destiné à étarquer les drisses ou à border les écoutes de voile.

Équivalent étranger : winch (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - RESTAURATION

Définition : Camion équipé pour confectionner rapidement des mets, le plus souvent élaborés, à emporter ou à consommer sur place.

Équivalent étranger : catering van (en) ou food truck (en) ou Imbisswagen (de)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Capacité d'une commande ou d'une représentation symbolique à inciter l'utilisateur à effectuer la manœuvre permettant d'obtenir le résultat souhaité.

Équivalent étranger : affordance (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Représentation graphique de la localisation des sites de restriction sur une molécule d'ADN.

Équivalent étranger : physical map (en) ou restriction map (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Établissement d'une carte de restriction.

Équivalent étranger : restriction mapping (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Catégorie dans laquelle les agences de notation classent les émetteurs ou les titres qui, selon elles, présentent un risque faible.

Équivalent étranger : investment grade (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Chirurgie

Définition : Domaine de la chirurgie qui traite de l'obésité pathologique.

Équivalent étranger : bariatric surgery (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AGRICULTURE

Définition : Digestion anaérobie d’un mélange de biomasse de différentes natures.

Équivalent étranger : codigestion (en)

Domaine : HYDRAULIQUE / Drainage agricole

Définition : Rapport du volume d'eau évacué par les drains, pendant un épisode de drainage, au volume des précipitations générant cet épisode.

Équivalent étranger : drainage efficiency (en) ou outflow yield (en)