Résultats de recherche

Domaine : AÉRONAUTIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Appareil embarqué à bord d’un aéronef, qui enregistre les conversations et le bruit ambiant dans le poste de pilotage.

Équivalent étranger : cockpit voice recorder (en) ou CVR

Domaine : AUDIOVISUEL / Édition musicale

Définition : Album musical qui présente au maximum six titres et moins de trente minutes de musique enregistrée.

Équivalent étranger : extended play (en) ou EP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Mode d'accès multiple dans lequel chaque terminal est caractérisé par une séquence codée permettant de restituer le signal qu'il a émis ou celui qui lui est destiné.

Équivalent étranger : code division multiple access (en) ou CDMA

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Mode d'accès multiple dans lequel des bandes de fréquences distinctes sont affectées à chaque terminal.

Équivalent étranger : frequency division multiple access (en) ou FDMA

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Mode d'accès multiple dans lequel des intervalles de temps distincts sont affectés à chaque terminal.

Équivalent étranger : time division multiple access (en) ou TDMA

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Molécule synthétique, hybride de protéine et d'ADN, qui peut, en se liant à une molécule d'ADN, inhiber ou activer la réplication, la transcription ou la réparation de gènes spécifiques, ou encore bloquer la traduction de l'ARN messager en l'inactivant.

Équivalent étranger : peptide nucleic acid (en) ou PNA

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquences d'ADN présentes dans le génome en un petit nombre de copies.

Équivalent étranger : non-repetitive DNA (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquences d'ADN identiques ou quasi identiques, qui se répètent un très grand nombre de fois dans le génome.

Équivalent étranger : repetitive DNA (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Protocole d'assistance proposé à l'utilisateur d’un logiciel ou d'un matériel pour lui permettre de résoudre une difficulté d'emploi ou de faire face à une défaillance technique.

Équivalent étranger : troubleshooting (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Angle défini par l'axe principal du faisceau radar et le plan horizontal de la plateforme.

Équivalent étranger : angle of depression (en) ou depression angle (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Angle que fait la direction de la visée sur l'horizon avec le plan horizontal de la station d'observation.

Équivalent étranger : dip angle (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Équivalent étranger : motion designer (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Technique de création numérique consistant à animer des éléments graphiques.

Équivalent étranger : motion design (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Arrêt de la combustion dans un propulseur, dû à l'épuisement d'un ergol.

Équivalent étranger : burn-out (en)

Domaine : SPORTS / Sports de rue

Définition : Discipline acrobatique qui consiste à franchir successivement divers obstacles urbains ou naturels, avec aisance et rapidité, sans l’aide d’aucun matériel.

Équivalent étranger : free running (en) ou free-running ou parkour (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Engin spatial maintenu au moyen de rétrofusées en vol stationnaire au-dessus de la surface d’un astre, qui permet d’y déposer un chargement par le dévidement de câbles de descente.

Équivalent étranger : skycrane (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Attaque par interruption de service qui consiste à émettre un nombre important d’appels téléphoniques vers un ou plusieurs numéros pour empêcher que d’autres appels passés vers ces numéros n’aboutissent.

Équivalent étranger : telephony denial of service (en) ou TDoS

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Mode de faire-valoir dans lequel un agriculteur s'associe à une personne qui possède des animaux pour les élever.

Équivalent étranger : livestock lease (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Bâtiment bioclimatique conçu pour produire en moyenne plus d'énergie qu'il n'en consomme.

Équivalent étranger : energy plus building (en) ou positive-energy building (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie lithium-ion dans laquelle, à l’électrode positive, le matériau d’insertion des cations lithium est un phosphate de fer et de lithium.

Équivalent étranger : LFP battery (en) ou LiFePO₄ battery (en) ou lithium iron phosphate battery (en)