Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dispositif amortisseur qui limite les mouvements rapides d’équipements ou de tuyauteries dus à leur rupture ou à un séisme, tout en permettant les déplacements lents dus aux dilatations thermiques.

Équivalent étranger : snubber (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Qualité d’une substance ou d’un matériau biodégradable.

Équivalent étranger : biodegradability (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Se dit d’une substance ou d’un matériau qui se décompose en éléments divers sous l’action d’organismes vivants.

Équivalent étranger : biodegradable (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Équivalent étranger : biodegradable waste (en)

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Mine dont le fonctionnement peut être commandé à distance après sa pose ou son mouillage.

Équivalent étranger : controllable mine (en)

Domaine : CHIMIE - MATÉRIAUX

Définition : Se dit d’un matériau qui est rendu biodégradable en présence d’oxygène grâce à l’addition d’agents facilitant l’oxydation.

Équivalent étranger : oxo-biodegradable (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE - RELATIONS INTERNATIONALES / Coopération et développement

Définition : Possibilité matérielle et financière d'accéder à une ressource, à un bien ou à un service.

Équivalent étranger : affordability (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Extension d’un jeu vidéo qu’un joueur peut télécharger, gratuitement ou non, pour enrichir son expérience.

Équivalent étranger : downloadable content (en) ou DLC ou downloaded content (en) ou DLC

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Divergent qui peut être allongé en cours de fonctionnement d'un moteur-fusée pour augmenter le rapport de détente de la tuyère.

Équivalent étranger : expandable nozzle (en) ou extendable nozzle (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Données dont l’identification, la description normalisée, les conditions d’accès techniques ou juridiques et le type de licence facilitent leur mise à disposition et leur exploitation par les personnes intéressées.

Équivalent étranger : FAIR data (en) ou findable accessible interoperable reusable data (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Lanceur qui ne peut être utilisé qu'une seule fois.

Équivalent étranger : expendable launcher (en) ou expendable launch vehicle (en) ou ELV

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE

Définition : Fragment d’anticorps obtenu par génie génétique, qui est capable de reconnaître spécifiquement un antigène.

Équivalent étranger : nanobody (en) ou single-domain antibody (en) ou SdAb

Domaine : SPATIOLOGIE / Thermique

Définition : Bouclier thermique en forme de cône, dont l'ablation participe à la protection d'un engin spatial contre l'échauffement cinétique.

Équivalent étranger : ablating cone (en) ou ablating nosecone (en)

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Énergie récupérée lors d’un processus dont la fonction principale n’est pas la production de cette énergie.

Équivalent étranger : recovered energy (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Présentoir de magasin garni de supports pour accrocher des articles.

Équivalent étranger : peg-board (en)

Domaine : TOPONYMIE