Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission
Définition : Dispositif intégré à la dalle de fermeture d’un réacteur rapide refroidi au sodium, constitué d’un grand cylindre et d’un petit cylindre excentré, qui sont emboîtés l’un dans l’autre et dont les rotations combinées permettent d’amener les dispositifs de manutention à la verticale d’un assemblage combustible ou absorbant, quelle que soit sa position ; par extension, chacun de ces cylindres.
Équivalent étranger : rotating plug (en) ou RP

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage
Définition : Ensemble de vannes placées sur la tête d'un puits en forage, destiné à maîtriser les éruptions.
Équivalent étranger : blowout preventer (en) ou BOP

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services
Définition : Le fait d'indiquer à l'abonné appelant l'identité de la ligne à laquelle il est connecté ; le complément de service offrant cette possibilité.
Équivalent étranger : connected line identification presentation (en) ou COLP

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage
Définition : Procédé de synthèse d'hydrocarbures liquides à partir de produits de la biomasse.
Équivalent étranger : biomass-to-liquid process (en) ou BTL process

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services
Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que l'identité de sa ligne soit indiquée à l'usager appelant ; le complément de service offrant une telle possibilité.
Équivalent étranger : connected line identification restriction (en) ou COLR

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire
Définition : Protéase, issue du Bacillus subtilis, rendue insensible à l’oxydation par mutagénèse afin d’en permettre la production industrielle dans des bactéries transgéniques.
Équivalent étranger : subtilisin (en)

Domaine : FINANCE
Définition : Système de paiement dans lequel le règlement des opérations intervient de manière continue et en temps réel, transaction par transaction.
Équivalent étranger : real time gross settlement system (en) ou RTGS

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ
Définition : Compte rattaché à un service centralisé qui, par la seule identification d’un voyageur préinscrit, enregistre ses déplacements urbains quels que soient les modes de transport qu’il utilise et lui facture périodiquement sa consommation.
Équivalent étranger : account-based ticketing (en) ou ABT

Domaine : FINANCE
Définition : Échange, entre deux banques ou organismes financiers, de créances privées ou publiques, essentiellement sur des pays différents, pour rééquilibrer géographiquement leurs portefeuilles de créances.
Équivalent étranger : debt swap (en)

Domaine : FINANCE
Définition : Cession de créances bancaires détenues sur des agents d'un pays, qui se fait en monnaie nationale et dont le produit sert obligatoirement à l'achat d'actifs dans ce même pays.
Équivalent étranger : debt equity swap (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique
Définition : Technique de criblage différentiel utilisée pour comparer deux matériels donnés en déterminant les ARN messagers propres à chacun d'eux, par élimination de ceux qu'ils ont en commun.
Équivalent étranger : suppression subtractive hybridization (en) ou SSH

Domaine : AGRICULTURE - BIOLOGIE / Biologie végétale
Définition : Ensemble de techniques de modification ciblée du génome appliquées à des végétaux pour obtenir de nouveaux variants.
Équivalent étranger : new breeding techniques (en) ou NBT ou new genomics techniques (en) ou NGT ou new plant breeding techniques (en) ou NPBT

Domaine : FINANCE
Définition : Titre de créance émis par une entité ad hoc, généralement segmenté selon les risques et adossé à un portefeuille diversifié de créances bancaires.
Équivalent étranger : collateralized debt obligation (en) ou CDO

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE
Définition : Se dit des transactions électroniques entre entreprises.
Équivalent étranger : business-to-business (en) ou B2B ou B-to-B ou business-to-business commerce (en) ou B2B commerce ou business-to-business transactions (en)

Votre recherche