Résultats de recherche

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - POLITIQUE

Définition : Personne, groupe ou institution intervenant dans la vie nationale ou internationale sans être officiellement mandaté par un État.

Équivalent étranger : non-governmental actor (en) ou non-state actor (en) ou NSA

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Personne, entreprise ou organisation qui joue un rôle actif à l’échelle mondiale.

Équivalent étranger : global player (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Technique d'enregistrement numérique du jeu et des expressions d'un acteur permettant de les utiliser dans des images de synthèse.

Équivalent étranger : performance capture (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Gouvernance qui associe diverses parties prenantes.

Équivalent étranger : multistakeholderism (en)

Domaine : COMMUNICATION / Publicité

Définition : Concepteur ou rédacteur chargé d'adapter les messages publicitaires originaux à des environnements culturels, linguistiques et sociaux différents.

Équivalent étranger : copy adapter (en) ou adapter ou copy adaptor (en) ou adaptor

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Interruption de la réaction en chaîne, effective en quelques secondes, qui se déclenche automatiquement en cas de dépassement des limites du domaine de fonctionnement.

Équivalent étranger : automatic shutdown (en) ou reactor trip (en) ou scram (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Situation d'un réacteur nucléaire dans lequel il n'y a plus de réaction de fission entretenue ; par extension, opérations aboutissant à l'arrêt d’un réacteur.

Équivalent étranger : reactor shutdown (en) ou shutdown

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Interruption de la réaction en chaîne, effective en quelques secondes, qui est déclenchée manuellement, notamment en cas de défaillance de l’arrêt automatique du réacteur, afin d’éviter une situation dangereuse ou d’en réduire les conséquences.

Équivalent étranger : emergency shutdown (en) ou scram (en)

Domaine : BIOLOGIE / Physiologie

Définition : Se dit d'un état ou d'une séquence d'états auxquels un organisme vivant revient nécessairement, après une perturbation limitée.

Équivalent étranger : attractor (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Structure en acier ou en béton armé précontraint qui contient le cœur d’un réacteur à uranium naturel, graphite et gaz, ainsi que tout ou partie des équipements de récupération de la chaleur produite par celui-ci.

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Période comprise entre le chargement initial des assemblages combustibles d’un réacteur et leur premier renouvellement, partiel ou total, ou entre deux renouvellements successifs.

Équivalent étranger : operating fuel cycle (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Carburant pour moteur à réaction.

Équivalent étranger : jet fuel (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Étude de la variation temporelle du flux de neutrons dans le cœur d'un réacteur qui résulte de celle de la réactivité ; par extension, cette variation elle-même.

Équivalent étranger : reactor kinetics (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Équivalent étranger : reactor control (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Fusion

Définition : Ensemble des opérations de commande et de contrôle d'un réacteur nucléaire.

Équivalent étranger : reactor operation (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Durée nécessaire, après une variation de réactivité, pour que la densité de neutrons dans le cœur d'un réacteur varie du facteur e lorsqu'elle augmente ou diminue de façon exponentielle.

Équivalent étranger : reactor time constant (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble des opérations ayant pour but de connaître l'état de fonctionnement d'un réacteur et d'en permettre la commande.

Équivalent étranger : control (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Test qui consiste à augmenter la pression de l’enceinte de confinement d’un réacteur nucléaire pour vérifier que son taux de fuite et ses déformations sont acceptables au regard du référentiel de sûreté.

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Définition : Appareil assurant, avec un débit régulier, la sortie des matériaux d'une trémie ou d'un silo.

Équivalent étranger : extractor (en) (EU) ou feeder (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Probabilité pour qu'un neutron traverse, dans un processus donné de ralentissement sans fuite, toute la gamme des énergies de résonance, ou une partie spécifiée de celle-ci, sans être absorbé.

Équivalent étranger : resonance escape probability (en)