Résultats de recherche

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie

Définition : Acier dont on a accru la résistance à la corrosion par l’ajout d'un certain nombre d’éléments permettant la formation, au contact de l’atmosphère, d’une couche protectrice d’oxydes.

Équivalent étranger : cor-ten steel (en) ou corten steel (en) ou weathering steel (en)

Domaine : AGRICULTURE / Politique agricole - Économie agricole

Définition : Agriculture conforme aux principes de développement durable.

Équivalent étranger : sustainable agriculture (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Investigation qui implique le recours à des experts, notamment comptables, financiers, juridiques ou fiscaux, dont les conclusions serviront de base à la prise de décision d'un investisseur.

Équivalent étranger : due diligence (en)

Domaine : ARTS - CULTURE

Équivalent étranger : by courtesy of (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Avion dont la voilure peut pivoter en vol de façon à en faire varier la flèche dans certaines limites.

Équivalent étranger : swing-wing aircraft (en) ou variable geometry aircraft (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie conçue et produite de façon à répondre, tout au long de son cycle de vie, aux critères du développement durable.

Équivalent étranger : green battery (en) ou sustainable battery (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Se dit d’une substance ou d’un matériau qui se décompose en éléments divers sous l’action d’organismes vivants.

Équivalent étranger : biodegradable (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Catégorie de titre de créance négociable d'une durée initiale supérieure à un an pouvant être émis sur le marché, sous réserve de certaines conditions règlementaires, par les établissements de crédit, les entreprises, les institutions de la CEE et les organisations internationales.

Équivalent étranger : medium term note (en) ou MTN

Domaine : ÉLECTRICITÉ

Définition : Câble formé de deux conducteurs concentriques isolés, utilisé notamment pour l'alimentation électrique de certains types d'antennes.

Équivalent étranger : feeder (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Câble reliant entre eux les différents supports fixes ou flottants des éoliennes.

Équivalent étranger : array cable (en)

Domaine : DÉFENSE / Cartographie

Définition : Carte simplifiée représentant les limites des feuilles d'une carte d'échelle supérieure ou de l'ensemble des cartes d'un système cartographique.

Équivalent étranger : chart index (en) ou map index (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : accounting manager (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Circuit logique intégré pouvant réaliser des fonctions différentes selon les demandes successives de l'utilisateur.

Équivalent étranger : reconfigurable circuit (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Réseau logique programmable électriquement chez le client final.

Équivalent étranger : field programmable gate array (en) ou FPGA

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Forme de commerce international assurant une juste rémunération des producteurs, notamment dans les pays en développement.

Équivalent étranger : fair trade (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Qui peut être mis sur le marché.

Équivalent étranger : marketable (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Extension d’un jeu vidéo qu’un joueur peut télécharger, gratuitement ou non, pour enrichir son expérience.

Équivalent étranger : downloadable content (en) ou DLC ou downloaded content (en) ou DLC

Domaine : FINANCE

Définition : Contrat d’échange par lequel les parties s’engagent à échanger des taux d’intérêt variables indexés sur deux références différentes.

Équivalent étranger : basis swap (en)

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Niveau imperméable ou relativement imperméable dans le profil d'un sol, au-dessus duquel se produit une accumulation de l'eau.

Équivalent étranger : impervious floor (en) ou impervious layer (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Crédit généralement à moyen terme pour lequel les échéances d'intérêt sont effectuées à taux renouvelable à des intervalles déterminés (en général trois ou six mois).

Équivalent étranger : rollover credit (en)