écart, n.m. Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE Définition : Se dit, dans divers contextes, d'une différence, d'un retard, d'un intervalle, etc. Équivalent étranger : gap (en)
écart, n.m. Domaine : FINANCE Définition : Sur un marché d'instruments financiers, écart mesuré en taux d'intérêt entre les conditions qu'obtiendraient pour des opérations similaires des émetteurs différents. Équivalent étranger : spread (en)
écart d'inflation Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE Définition : Différence entre le taux de hausse des prix d'un pays et celui d'un de ses partenaires économiques, ou de l'ensemble, ou d'un sous-ensemble de ceux-ci. Équivalent étranger : inflation rate differential (en) ou inflation differential
écart de cotation Domaine : FINANCE Définition : Différence entre le cours auquel les acheteurs se déclarent prêts à acheter un actif financier et celui auquel les vendeurs sont disposés à céder ce même actif. Équivalent étranger : bid-ask spread (en) ou bid-offer spread (en) ou spread (en)
écart de production Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE Définition : Différence de niveau entre la production effective et la production potentielle. Équivalent étranger : output gap (en)
écart orbital Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale Définition : Séparation angulaire entre deux satellites vus du centre de la Terre et situés sur la même orbite terrestre. Équivalent étranger : orbital spacing (en)
écart social Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - ÉCONOMIE GÉNÉRALE Définition : Écart entre le coût total du travail supporté par l'entreprise et le salaire net après cotisations sociales. Équivalent étranger : tax wedge (en) ou wage wedge (en)
survaleur, n.f. Domaine : FINANCE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité Définition : Différence positive entre la valeur d'une entreprise sur le marché et la valeur comptable de son actif net, telle qu'elle ressort de son bilan au moment d'une acquisition ou d'une fusion. Équivalent étranger : goodwill (en)
écartement de fissure Domaine : MATÉRIAUX Définition : Distance séparant les deux parois d’une fissure, mesurée à une distance du fond de la fissure fixée par convention selon la nature de l’étude. Équivalent étranger : crack tip opening displacement (en) ou CTOD
