Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Intermédiaire fournissant aux gérants de fonds spéculatifs ou d'autres fonds professionnels des services tels que le prêt de titres et l'exécution d'ordres, ou encore un soutien technique et opérationnel.

Équivalent étranger : prime broker (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Coussin plat individuel, portant généralement des mentions publicitaires, utilisé dans les stades pour améliorer le confort des sièges.

Équivalent étranger : stadium seat cushion (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Coût constituant un objectif déterminé, calculé généralement à partir du prix de vente visé, dont on déduit la marge souhaitée.

Équivalent étranger : target cost (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Somme des coûts d'un bien tout au long de son cycle de vie, incluant les coûts directs et les coûts indirects.

Équivalent étranger : total cost of ownership (en) ou TCO

Domaine : ASSURANCE - FINANCE

Définition : Coût correspondant à la rémunération du supplément de fonds propres règlementaires qu’un organisme d’assurance ou de réassurance destinataire d’un hypothétique transfert des engagements associés aux provisions techniques prudentielles devrait lever pour être en mesure de porter ces engagements jusqu’à leur règlement intégral.

Équivalent étranger : risk margin (en) ou RM

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Coût supporté par le client lorsqu'il change de prestataire de services.

Équivalent étranger : switching cost (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : cost and freight (en) ou cost and freight (... named port of destination) ou CFR

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Moyenne pondérée du coût, net de l'impôt, de l'ensemble des sources de financement d'une entreprise.

Équivalent étranger : weighted average cost of capital (en) ou WACC

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : cost, insurance and freight (en) ou cost, insurance and freight (... named port of destination) ou CIF

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Charges annexes au salaire brut, obligatoires ou non, constituées essentiellement des cotisations sociales versées par les employeurs.

Équivalent étranger : non-wage labour costs (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Ensemble des composants situés dans la chambre à vide d’un réacteur à fusion et entourant le plasma, qui absorbe les neutrons issus des réactions de fusion et récupère la chaleur ainsi produite.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Opération ou suite d'opérations de marché ayant pour but de couvrir, ou de compenser, totalement ou partiellement, un risque de variation d'un élément d'actif ou de passif, ce risque provenant d'une fluctuation des cours des titres, des devises ou des taux d'intérêt (ou des prix des matières premières pour les marchandises).

Équivalent étranger : hedging (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Matériau à irradier placé à la périphérie du cœur d'un réacteur à fission.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Définition : Prise de données sur une zone déterminée afin d'en obtenir une représentation ; par extension, ensemble des données obtenues, ou leur représentation sous forme d'images brutes ou prétraitées.

Équivalent étranger : surveying (en) [prise de données] ou coverage (en) [ensemble des données]

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : roofing (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Équivalent étranger : hedging (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Contrat par lequel un établissement qui a consenti un crédit s'assure, auprès d'un tiers et moyennant le paiement d'une prime généralement annuelle, contre le défaut de remboursement de ce crédit.

Équivalent étranger : credit default swap (en) ou default swap ou CDS

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Couverture constituée d'un matériau fertile.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Couverture fertile dans laquelle un ou plusieurs actinides mineurs ont été introduits en vue de leur transmutation dans un réacteur.

Équivalent étranger : minor actinide bearing blanket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Couverture qui produit du tritium par réaction des neutrons avec le lithium qu’elle contient.

Équivalent étranger : tritium breeding blanket (en)