Résultats de recherche

Domaine : AÉRONAUTIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Vérification en vol, par un avion spécialement équipé, du bon fonctionnement des systèmes de navigation au sol ou par satellite.

Équivalent étranger : flight inspection (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Opération par laquelle le superviseur d'un centre d'appels évalue la qualité du service en se faisant passer pour un client.

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Équivalent étranger : operational control (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Opération d'initiative privée par laquelle un affréteur s'assure qu'un navire pétrolier, gazier ou chimiquier proposé à l'affrètement satisfait aux normes officielles et aux exigences définies par la profession en matière de sécurité et de protection de l'environnement.

Équivalent étranger : vetting (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules aérospatiaux

Définition : Ensemble des techniques passives et actives permettant de maintenir les différentes parties d'un engin spatial dans des gammes spécifiées de température.

Équivalent étranger : thermal control (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des systèmes qui, dans une installation nucléaire, effectuent automatiquement les mesures, assurent la régulation et la protection ; par extension, les fonctions remplies par ces systèmes.

Équivalent étranger : instrumentation and control system (en) ou I&C system

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : tester (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Circuit d'un ordinateur qui organise et régule les échanges entre le processeur et les périphériques d'entrée et de sortie.

Équivalent étranger : input/output controller hub (en) ou ICH ou I/O controller hub (en) ou ICH ou platform controller hub (en) ou PCH ou southbridge (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : financial controller (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Circuit d'un ordinateur qui organise et régule les échanges entre le processeur et les mémoires vives.

Équivalent étranger : integrated memory controller (en) ou IMC ou memory controller hub (en) ou MCH ou northbridge (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE / Virologie

Définition : Patient porteur du virus de l’immunodéficience humaine depuis plusieurs années, qui n’a jamais reçu de traitement antiviral et chez qui la charge virale demeure extrêmement faible.

Équivalent étranger : HIV controller (en) ou HIC

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - BIOLOGIE / Virologie

Définition : Patient porteur du virus de l’immunodéficience humaine chez qui la charge virale demeure extrêmement faible, même longtemps après un traitement antiviral.

Équivalent étranger : post-treatment controller (en) ou PTC

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Partie amont d'une tuyère destinée à augmenter la vitesse du gaz.

Équivalent étranger : convergent (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Communication téléphonique entre trois correspondants établie sans qu'aucune organisation préalable soit nécessaire ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : three-party call (en) ou 3PTY ou three-party calling (en) ou three-party conference (en) ou three-way calling (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Transformation chimique de l'uranium en vue de son enrichissement, de son entreposage, ou pour la fabrication du combustible nucléaire.

Équivalent étranger : conversion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Transformation par réaction nucléaire d'un nucléide fertile en un nucléide fissile.

Équivalent étranger : conversion (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Pétrochimie

Définition : Procédé de synthèse d'hydrocarbures oléfiniques à partir du charbon.

Équivalent étranger : coal to olefins (en) ou CTO ou coal-to-olefins (en) ou CTO ou coal-to-olefins process (en) ou CTO process (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Pétrochimie

Définition : Procédé de synthèse d'hydrocarbures oléfiniques à partir du méthanol.

Équivalent étranger : methanol to olefins (en) ou MTO ou methanol-to-olefins (en) ou MTO ou methanol-to-olefins process (en) ou MTO process (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Remplacement de la chaîne de traction thermique qui équipe un véhicule par une chaîne de traction électrique alimentée par des batteries ou par des piles à hydrogène.

Équivalent étranger : electric retrofit (en) ou retrofit

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Modification spontanée ou expérimentale d’un gène par remplacement d’un segment d’ADN par un autre segment provenant d’un gène différent apparenté ou d’un allèle de ce gène.

Équivalent étranger : gene conversion (en)