Résultats de recherche

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Psychiatrie

Définition : Processus d’amélioration de l’état de santé d’une personne atteinte de troubles psychiatriques, qui lui permet de récupérer le meilleur niveau d’autonomie possible pour mener une vie sociale, en dépit de symptômes résiduels.

Équivalent étranger : recovery (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Engin autonome conçu pour circuler sur la voie publique et livrer des colis à un endroit convenu avec le destinataire.

Équivalent étranger : autonomous delivery robot (en) ou autonomous delivery vehicle (en) ou delivery robot (en)

Domaine : SPORTS / Sports aériens

Définition : Pratique extrême de parachutisme consistant à s'élancer en chute libre, du haut d'une paroi, d'un édifice ou d'un ouvrage d'art.

Équivalent étranger : base jump (en) ou base jumping (en) ou extreme free falling (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères - Stéréochimie

Définition : Partie d'une chaîne comportant une ou plusieurs sortes d'unités configurationnelles qui se succèdent dans un ordre défini.

Équivalent étranger : configurational sequence (en)

Domaine : ACOUSTIQUE - SCIENCES DE LA TERRE / Géophysique

Définition : Sondeur atmosphérique à impulsions acoustiques, utilisé pour effectuer des télésondages.

Équivalent étranger : sodar (en) ou sound detection and ranging (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Ensemble de dispositions permettant, dans le cadre d'une intervention politique, économique ou militaire, de définir à l'avance et de mettre en œuvre les modalités d'un désengagement ou d'un retrait.

Équivalent étranger : exit strategy (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Se dit de la trajectoire d'un engin aérospatial qui est soumis à l'attraction d'un corps principal et qui rencontre en phase balistique la surface de ce dernier, ce qui l'empêche de décrire une orbite complète.

Équivalent étranger : suborbital (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Épidémiologie

Définition : Sujet porteur d’un agent infectieux, qui contamine un nombre anormalement élevé de personnes.

Équivalent étranger : superspreader (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Neurologie

Définition : Syndrome caractérisé par une paralysie motrice quasi totale du patient consécutive à une atteinte du tronc cérébral, qui le prive notamment de la parole sans altérer ses facultés de perception.

Équivalent étranger : locked-in syndrome (en) ou LIS

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Trafic gratuit dont le coût est pris en charge par un tiers tel qu’un fournisseur de contenu ou un annonceur.

Équivalent étranger : sponsored data (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Ligne de séparation de la terre et de la mer, qui est située, par convention, à la limite des plus hautes eaux marines par temps calme.

Équivalent étranger : coast line (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Technique de dépollution qui consiste à injecter de l’air dans les sols ou dans les eaux afin soit d’entraîner dans l’atmosphère des composés volatils, soit de faciliter la biodégradation aérobie des polluants organiques qu’ils contiennent.

Équivalent étranger : air sparging (en) ou biosparging (en) ou bioventing (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Pharmacologie

Définition : Vaccin combiné qui est actif simultanément contre plusieurs variants d’un même agent pathogène.

Équivalent étranger : multivalent vaccine (en) ou polyvalent vaccine (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - CYCLE

Définition : Cycle à deux ou trois roues, dont le châssis est conçu pour recevoir une caisse ou une plateforme permettant le transport de charges, voire d’enfants.

Équivalent étranger : cargo bike (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Ville dans laquelle les acteurs publics et privés s’appuient sur les technologies de l’information et de la communication et sur l’échange de données pour favoriser la circulation de l’information et pour améliorer la gestion de la ville, ainsi que la qualité de vie des habitants et leur participation à la vie collective.

Équivalent étranger : connected city (en) ou digital city (en) ou smart city (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Zone dans laquelle ne peuvent circuler que des véhicules dont les émissions polluantes respectent les limites autorisées.

Équivalent étranger : low emission zone (en) ou LEZ

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : TOPONYMIE