Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Définition : Aptitude d'un dispositif à éliminer, dans un signal complexe, une partie considérée comme significative (bruit, fouillis, interférence...) en vue de discriminer la partie utile du signal.

Équivalent étranger : rejection (en) [of noise, clutter, interference...]

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie - Chimie physique

Définition : Valeur mesurée de l'angle de rotation du plan de polarisation de la lumière dans des conditions expérimentales données.

Équivalent étranger : optical rotation (en) ou specific rotation (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Procédé d’extraction, à l’aide d’un solvant, des actinides mineurs et des lanthanides contenus dans les solutions de produits de fission issues du traitement des combustibles usés.

Équivalent étranger : DIAMEX process (en) ou diamide extraction process (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Procédé industriel de traitement des combustibles usés qui permet d’extraire de ces combustibles, à l’aide d’un solvant, l’uranium et le plutonium, puis de séparer ces deux éléments l’un de l’autre.

Équivalent étranger : plutonium and uranium refining by extraction process (en) ou PUREX process (en)

Domaine : DROIT

Définition : Instrumentalisation de la justice mise en œuvre par une entreprise ou une institution, qui vise à prévenir ou à sanctionner l’expression d’une opinion qui lui serait préjudiciable, en impliquant notamment la personne qui formule cette opinion dans une procédure juridique coûteuse.

Équivalent étranger : strategic lawsuit against public participation (en) ou SLAPP

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Utilisation de la démarche inspirée du design à des fins prospectives.

Équivalent étranger : design fiction (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Biologie cellulaire

Définition : Protéase à sérine, intégrée à la membrane cellulaire, qui forme des complexes avec d’autres composants membranaires et exerce son activité protéolytique à la surface cellulaire.

Équivalent étranger : fibroblast activation protein alpha (en) ou FAPa ou seprase (en) ou surface expressed protease (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Dispositif électronique, porté par une personne ou un animal ou fixé sur un véhicule ou un objet, qui transmet par radiofréquence des informations préenregistrées à un lecteur qui l'interroge.

Équivalent étranger : radio frequency identification tag (en) ou RFID tag

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Détermination de la direction d'un objet au moyen de la réception d'ondes électromagnétiques émises, réfléchies ou diffusées par cet objet.

Équivalent étranger : radio direction finding (en) ou radiogoniometry (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Procédure automatique permettant au demandeur, en cas d'occupation de la ligne du demandé, de se faire rappeler dès que celle-ci sera libérée, le demandé étant appelé dès que le demandeur décroche ; le complément de service mettant en œuvre cette procédure.

Équivalent étranger : automatic call-back (en) ou ACB ou completion of calls to busy subscribers (en) ou CCBS

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Rapport entre le flux thermique critique et le flux thermique émis par une zone donnée de la surface externe de la gaine de combustible refroidie par le caloporteur.

Équivalent étranger : departure from nucleate boiling ratio (en) ou DNBR

Domaine : MOTEUR THERMIQUE - SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Rapport des débits massiques du comburant et du combustible mesurés en des points homologues de leurs circuits respectifs.

Équivalent étranger : mixture ratio (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Nombre caractérisant l’efficacité d’un moteur, égal au rapport de la poussée fournie par ce moteur à son poids au sol.

Équivalent étranger : thrust-to-weight ratio (en)

Domaine : ASTRONOMIE / Cosmologie

Définition : Épisode de l’évolution cosmique telle que la décrivent les modèles de big bang, au cours duquel les électrons, auparavant libres, se sont combinés aux protons pour former les premiers atomes d’hydrogène.

Équivalent étranger : recombination (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génétique

Définition : Phénomène conduisant à l'apparition, dans une cellule ou dans un individu, de gènes ou de caractères héréditaires dans une association différente de celle observée chez les cellules ou individus parentaux.

Équivalent étranger : genetic recombination (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Recombinaison qui s’effectue par échange de segments d’ADN entre deux séquences différentes.

Équivalent étranger : heterologous recombination (en) ou non homologous recombination (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Recombinaison qui s’effectue par échange de segments d’ADN entre deux séquences identiques ou proches.

Équivalent étranger : homologous recombination (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Système permettant d'identifier un aéronef à partir de l'analyse de la déformation de l'onde émise par un radar embarqué après la réflexion de cette onde sur des parties caractéristiques du moteur de la cible.

Équivalent étranger : non-cooperative target recognition (en) ou NCTR

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Propriété fondamentale du système immunitaire des vertébrés qui permet à chaque organisme de distinguer ce qui lui est propre de ce qui lui est étranger.

Équivalent étranger : self and nonself discrimination (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Processus d'association sélective par complémentarité entre deux entités moléculaires complexes.

Équivalent étranger : molecular recognition (en)