Résultats de recherche

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Partie avancée d'une pile de pont, en forme d'éperon, située face à l'amont, et destinée à protéger l'ouvrage du courant.

Équivalent étranger : upstream cutwater (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Exploitant d’un bois de bouleaux qui récolte et, le cas échéant, transforme la sève des arbres.

Équivalent étranger : birch syrup producer (en)

Domaine : MOTEUR THERMIQUE

Définition : Moteur à explosion à deux cylindres opposés et à axes parallèles.

Équivalent étranger : flat-twin (en)

Domaine : MATÉRIAUX - ENVIRONNEMENT

Définition : Se dit d’un produit ou d’un matériau entièrement ou partiellement fabriqué à partir de matières d’origine biologique.

Équivalent étranger : bio-based (en) ou biobased (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Boucle d'ADN simple brin au sein d'une chaîne d'ADN en double brin.

Équivalent étranger : D loop (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Boucle d'ADN simple brin formée d'une hybridation avec un ARN.

Équivalent étranger : R loop (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Se dit d'un fluide transportant de l'énergie thermique d'un système à un autre et notamment du fluide circulant dans le cœur d'un réacteur nucléaire pour en évacuer la chaleur.

Équivalent étranger : coolant, n. (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Fluide circulant dans le cœur d'un réacteur nucléaire pour en évacuer la chaleur.

Équivalent étranger : coolant (en)

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Canyonisme pratiqué dans un cadre sauvage et inhospitalier, le long d’un cours d’eau au profil accidenté et aux rives difficiles d’accès.

Domaine : FINANCE

Définition : Capitaux en quête de placements permettant la meilleure rentabilité à court terme quels que soient la place financière, la monnaie et le placement.

Équivalent étranger : hot money (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Ensemble de comportements qui procèdent de la conviction que la survenue de catastrophes, d’origine naturelle ou anthropique, est probable et qu’il convient de prendre des mesures pour les éviter ou, à défaut, pour s’y préparer.

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Cellule électrochimique entre les électrodes de laquelle apparaît une tension électrique continue et qui, quand celles-ci sont reliées par un circuit conducteur extérieur, fournit un courant dû aux réactions d'oxydation ou de réduction se produisant aux électrodes.

Équivalent étranger : galvanic battery (en) ou galvanic cell (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport fluvial

Définition : Petit bateau habitable de tourisme fluvial.

Équivalent étranger : house-boat (en)

Domaine : ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR - RECHERCHE

Définition : Regroupement d’instances d’enseignement supérieur et de recherche autour de projets ou d’objets d’intérêt commun.

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Se dit d’un mode d’enseignement qui permet aux apprenants de suivre chaque séance de cours soit en présence, soit à distance de manière synchrone ou asynchrone.

Équivalent étranger : hyflex (en)

Domaine : ALIMENTATION - MATÉRIAUX

Définition : Capacité d’un matériau à être mis en contact avec un aliment sans transfert de molécules dommageable à la qualité et à l’innocuité de l’aliment.

Équivalent étranger : food compatibility (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures

Définition : Ensemble des installations sur Terre participant au fonctionnement d'un système spatial, telles que station terrienne, réseau de télécommunication, centre de traitement de l'information, centre de contrôle, centre de contrôle de mission.

Équivalent étranger : ground segment (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Jeu vidéo

Définition : Personne chargée en tout ou partie de la conception des niveaux d'un jeu vidéo.

Équivalent étranger : game level designer (en) ou level designer (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Durée nécessaire, après une variation de réactivité, pour que la densité de neutrons dans le cœur d'un réacteur varie du facteur e lorsqu'elle augmente ou diminue de façon exponentielle.

Équivalent étranger : reactor time constant (en)

Domaine : DROIT - SCIENCES HUMAINES

Définition : Comportement d’une personne qui exerce sur une autre une surveillance et une contrainte permanentes par la menace ou la violence, physiques ou verbales, afin de développer une emprise sur elle et de la forcer à la soumission.

Équivalent étranger : coercive control (en)