Résultats de recherche

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Obtenir un rythme vif et soutenu par une succession de plans sonores ou visuels.

Équivalent étranger : dynamic cutting, n. (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Métallurgie - Verre et céramique

Définition : Procédé de fabrication d’une pièce consistant à injecter dans un moule un mélange de poudre métallique ou céramique et de liant polymère, à effectuer le déliantage de la pièce, puis à consolider celle-ci par frittage.

Équivalent étranger : ceramic injection molding (en) (EU) [poudre céramique] ou CIM ou ceramic injection moulding (en) (GB) [poudre céramique] ou CIM ou metal injection molding (en) (EU) [poudre métallique] ou MIM ou metal injection moulding (en) (GB) [poudre métallique] ou MIM ou powder injection molding (en) (EU) ou PIM ou powder injection moulding (en) (GB) ou PIM

Domaine : DÉFENSE / Armement

Définition : Munition dans laquelle deux substances chimiques placées dans des conteneurs séparés, réagissent, une fois mélangées par le tir, le lancement ou un quelconque système d'amorçage, pour donner un agent chimique ou toxique.

Équivalent étranger : binary chemical munition (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Élimination des excroissances et des discontinuités de raccordement sur les parois d'un avion ou d'un missile ; par extension, résultat de cette action.

Équivalent étranger : aerodynamic clean-up (en)

Domaine : BIOLOGIE - SANTÉ ET MÉDECINE / Pharmacologie

Définition : Discipline scientifique qui utilise la connaissance que l’on a du génome et de ses variations individuelles pour identifier de nouvelles cibles pharmacologiques et prévoir l’efficacité d’un traitement médicamenteux.

Équivalent étranger : pharmacogenomics (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Mode de propulsion dans lequel l'énergie solaire sert à entretenir une réaction chimique produisant un agent propulsif.

Équivalent étranger : solar chemical propulsion (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Discipline qui identifie et caractérise les protéines d'une cellule ou de l'un de ses compartiments, et analyse leur expression, leur fonction et leurs interactions.

Équivalent étranger : proteomics (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Mélange équimoléculaire de deux énantiomères.

Équivalent étranger : racemate (en) ou racemic, adj. (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Réaction quasi athermique dans laquelle les liaisons qui se forment dans les produits sont de même nombre, de même type et lient des atomes de même nature que les liaisons qui se brisent dans les réactifs.

Équivalent étranger : isodesmic reaction (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage de déchets de plastique au cours duquel la composition du plastique ou la structure chimique de ses composants sont modifiées.

Équivalent étranger : chemical recycling (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Ensemble des phénomènes qui se produisent dans la plante entière après la réaction d’hypersensibilité, en réponse à une attaque parasitaire, et qui se manifestent notamment par l’activation de gènes de défense.

Équivalent étranger : systemic acquired resistance (en) ou SAR

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Séquence d'ADN pouvant se lire de la même façon dans les deux sens par rapport à un point central soit sur le même brin (exemple : ATTGC.CGTTA), soit sur les deux brins (AACGTT et TTGCAA).

Équivalent étranger : palindrome (en) ou palindromic sequence (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Succession de levés sismiques bidimensionnels ou tridimensionnels effectués en un même site au-dessus d'un gisement, de manière à observer les déplacements éventuels des fluides dans le sous-sol.

Équivalent étranger : time-lapse seismic (en)

Domaine : MARINE - PÉTROLE ET GAZ

Définition : Système qui permet à un navire de maintenir sa position en utilisant ses propres moyens de propulsion et de stabilisation connectés à un système de géolocalisation.

Équivalent étranger : dynamic positioning system (en) ou DPS

Domaine : AGRICULTURE - BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Ensemble de techniques de modification ciblée du génome appliquées à des végétaux pour obtenir de nouveaux variants.

Équivalent étranger : new breeding techniques (en) ou NBT ou new genomics techniques (en) ou NGT ou new plant breeding techniques (en) ou NPBT

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Technologie des hyperfréquences

Définition : Télédétection active ou passive qui s'opère dans la partie du spectre électromagnétique située au-delà des ondes submillimétriques.

Équivalent étranger : microwave remote sensing (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Différence de potentiel électrique existant entre les deux électrodes d’une cellule électrochimique quand le circuit est ouvert.

Équivalent étranger : cell potential (en) ou cell voltage (en) ou potential difference of an electrochemical cell (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Test d'un circuit par lequel les vecteurs de test sont appliqués à un rythme suffisamment rapide pour tenir compte des temps de propagation des signaux à l'intérieur du circuit.

Équivalent étranger : dynamic test (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Véhicule dont la propulsion est obtenue par l’association d’un moteur thermique et d’un ou de plusieurs moteurs électriques.

Équivalent étranger : full hybrid (en) ou hybrid (en) ou hybrid electric vehicle (en) ou HEV ou hybrid vehicle (en) ou micro hybrid (en) ou mild hybrid (en)

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Matériau élaboré par des techniques verrières, constitué d’une phase vitreuse et de microcristaux dont la composition, le nombre, la taille, la répartition et l’orientation sont maîtrisés grâce à un traitement thermique approprié.

Équivalent étranger : vitroceramic, adj. (en) ou vitroceramics, n. (en)