Résultats de recherche

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Montant dû au transporteur, en dédommagement du défaut de chargement de tout ou d'une partie des marchandises contractuellement prévues pour être embarquées.

Équivalent étranger : dead freight (en) ou DF

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : businesswoman (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ÉDITION ET LIVRE

Définition : Récit de fiction inspiré d’une œuvre narrative, qui est écrit par un ou plusieurs de ses admirateurs passionnés et diffusé le plus souvent sur la toile.

Équivalent étranger : fan fiction (en) ou fanfiction (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Rubrique présentant par sujets les questions les plus fréquemment posées par les utilisateurs, accompagnées des réponses correspondantes.

Équivalent étranger : frequently asked questions (en) ou FAQ ou frequently asked questions file (en) ou FAQ file

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Ensemble de prestations proposées à la vente à un prix global.

Équivalent étranger : package (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Élimination de la compétition pour cause d'absence ou de retard.

Équivalent étranger : walk-over (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Fournisseur de services qui offre à ses clients l'accès à l'internet.

Équivalent étranger : Internet access provider (en) ou IAP ou Internet service provider (en) ou ISP

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : free on board (en) ou free on board (... named port of shipment) ou FOB

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Prix de transport forfaitaire par conteneur, quel que soit le contenu.

Équivalent étranger : freight all kind (en) ou FAK

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : big business (en)

Domaine : SCIENCES HUMAINES - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Personne qui utilise la toile et les réseaux sociaux pour inciter à la haine envers un individu ou un groupe.

Équivalent étranger : hater (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Emplacement utilisé par des hélicoptères à titre temporaire pour atterrir et décoller.

Équivalent étranger : helicopter airstrip (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : businessman (en)

Domaine : ASSURANCE

Définition : Qualifie un régime juridique de réparation de dommages où la responsabilité peut être mise en cause en l'absence de faute.

Équivalent étranger : no fault (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Se dit d'un service proposé en dehors des offres commerciales du fournisseur d’accès à l'internet choisi par l’internaute, qui peut concurrencer celles-ci et est généralement très consommateur de bande passante.

Équivalent étranger : over the top (en) ou OTT

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Hydrogène dont le processus de production entraîne de faibles émissions de dioxyde de carbone ou, dans le cas d’émissions plus importantes, s’accompagne d’un captage qui les compense en grande partie.

Équivalent étranger : blue hydrogen (en) ou decarbonated hydrogen (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Hypothèse, prise en compte dans l’analyse de sûreté, selon laquelle la rupture complète d’une tuyauterie est toujours précédée d’une fuite qui est détectable dans des délais permettant d’engager les actions nécessaires pour éviter cette rupture.

Équivalent étranger : leak before break (en) ou LBB

Domaine : RECHERCHE

Définition : Indicateur bibliométrique relatif à un périodique, correspondant au nombre de fois où les articles qui y sont publiés sont cités, rapporté au nombre total des articles publiés dans ce périodique, au cours d’une période donnée.

Équivalent étranger : impact factor (en) ou IF

Domaine : COMMUNICATION

Définition : Information mensongère ou délibérément biaisée.

Équivalent étranger : fake news (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Action d'interfacer.

Équivalent étranger : interfacing (en)