chef comptable Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Équivalent étranger : accounting manager (en)
chef de bord Domaine : SPORTS - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Plaisance Définition : Personne responsable du pilotage d'un navire. Équivalent admis : skipper (en) Équivalent étranger : captain (en)
chef de bord Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport ferroviaire Définition : Personne responsable, à bord d'un train, de la sécurité et des services proposés aux voyageurs. Équivalent étranger : train manager (en)
chef de file Domaine : FINANCE Définition : Établissement bancaire dirigeant une opération financière, assurant les relations entre une entreprise cliente et les autres banquiers de celle-ci, et agissant vis-à-vis des tiers. Équivalent étranger : leader (en)
chef de produit Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Personne responsable de la gestion d'un produit ou d'un groupe de produits. Équivalent étranger : product executive (en) [Source : Avis du 14 mai 2005. ] ou product manager (en)
chef des ventes Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Équivalent étranger : sales executive (en)
chef du crédit Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE Définition : Personne qui, dans une entreprise, dirige le service du crédit à la clientèle. Équivalent étranger : credit manager (en)
chélate, n.m. Domaine : CHIMIE Définition : Entité moléculaire comportant une chélation ; l'espèce chimique correspondante. Équivalent étranger : chelate (en)
chelem, n.m. Domaine : SPORTS Définition : Victoire qu'une équipe ou qu'un joueur acquiert sans avoir subi de défaite au cours d'une série prédéfinie de compétitions. Équivalent étranger : slam (en) ou sweep (en)
chemin au limbe Domaine : PHYSIQUE DE L'ATMOSPHÈRE - OPTIQUE Définition : Chemin optique associé à un trajet de sondage au limbe. Équivalent étranger : limb path (en)
chèque de voyage Domaine : FINANCE Équivalent étranger : traveler's check (en) (EU) ou traveller's cheque (en) (GB)
cheval de Troie Domaine : INFORMATIQUE / Internet Définition : Logiciel apparemment inoffensif, installé ou téléchargé et au sein duquel a été dissimulé un programme malveillant qui peut par exemple permettre la collecte frauduleuse, la falsification ou la destruction de données. Équivalent étranger : Trojan horse (en)
chevêtre, n.m. Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION Définition : Élément horizontal coiffant un ou plusieurs poteaux et servant à l'appui du tablier d'un pont. Équivalent étranger : crosshead (en) ou trimmer beam (en) ou trimmer
chiffre binaire Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE Définition : Chacun des deux chiffres, 0 et 1, en numération binaire. Équivalent étranger : binary digit (en) ou bit
