Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Redondance de moyens techniques non identiques.

Équivalent étranger : diversity (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Diminution de la masse, des dimensions et de la cylindrée d'un moteur, visant à réduire sa consommation et son encombrement, tout en conservant ses performances de couple et de puissance.

Équivalent étranger : downsizing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Méthode par laquelle, à partir de données et de modèles établis pour une vaste zone, sont déduites des informations relatives à une zone plus petite.

Équivalent étranger : downgrade (en) ou downscaling (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Action par laquelle une entreprise, financière ou non, réduit le rapport entre son endettement et ses fonds propres.

Équivalent étranger : deleverage (en) ou deleveraging (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage

Définition : Opération de diminution de la viscosité de certains résidus paraffineux et des fiouls lourds en général par craquage à basse température.

Équivalent étranger : viscosity breaking (en) ou visbreaking

Domaine : ENVIRONNEMENT / Déchets

Définition : Ensemble des mesures et des actions qui, de la conception à la distribution d'un produit, visent à réduire la diversité, la quantité et la nocivité des déchets.

Équivalent étranger : waste prevention (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Diminution du nombre ou de la sophistication des équipements d’un véhicule, qui est destinée à en réduire le coût.

Équivalent étranger : decontenting (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à modifier une seule paire de bases d’un site déterminé d’un génome.

Équivalent étranger : base editing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Modification par ingénierie de la séquence d’un site déterminé d’un génome par addition, suppression ou substitution de nucléotides, qui est effectuée ou initiée par des complexes enzymatiques adressés à ce site.

Équivalent étranger : genome editing (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Modification post-transcriptionnelle non aléatoire de la séquence d’un ARN, qui se produit naturellement dans une cellule.

Équivalent étranger : RNA editing (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Restauration de l’embouchure d’un fleuve consistant le plus souvent à réaménager ou à supprimer les ouvrages, notamment d’endiguement, qui réduisent les échanges d’eau entre un fleuve et la mer.

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Procédure d’évaluation effectuée par rapport à un ou plusieurs modèles reconnus, qui s’inscrit dans une recherche d’excellence.

Équivalent étranger : benchmarking (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion obtenu par la formation d'une couche protectrice d'ergol produite par le passage de celui-ci à travers le matériau poreux qui constitue la paroi.

Équivalent étranger : transpiration cooling (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que le numéro de sa ligne soit indiqué à la personne qu'il appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : calling line identification restriction (en) ou CLIR

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que l'identité de sa ligne soit indiquée à l'usager appelant ; le complément de service offrant une telle possibilité.

Équivalent étranger : connected line identification restriction (en) ou COLR

Domaine : ÉNERGIE - PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Opération qui consiste à reconvertir à l’état gazeux du gaz naturel qui a été préalablement liquéfié par refroidissement pour être transporté.

Équivalent étranger : liquefied natural gas regasification (en) ou LNG regasification (en)

Domaine : DÉFENSE / Opérations

Définition : Processus consistant à restaurer la capacité opérationnelle d’une force.

Équivalent étranger : force regeneration (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Opération qui consiste à restaurer la fonctionnalité d’un piège froid en éliminant, par dissolution, décomposition thermique ou réaction chimique, les impuretés cristallisées accumulées.

Équivalent étranger : reconditioning (en) ou regeneration (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - ARTS / Arts de la scène

Définition : Responsable de la recherche des artistes et de l'attribution des rôles.

Équivalent étranger : casting director (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Activité d'affectation et de suivi des aéronefs exercée à la direction d'une compagnie aérienne pour l'ensemble de sa flotte, en fonction des programmes d'exploitation, en matière de contrôle de la circulation aérienne et sur chaque plateforme aéroportuaire pour les vols qui y arrivent ou en partent.

Équivalent étranger : dispatching (en)