Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Athlétisme

Définition : Instrument fixé au sol sur lequel le coureur cale ses pieds au départ, et destiné à lui assurer une meilleure propulsion lors de l'élan initial.

Équivalent étranger : starting block (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Pyrotechnie - Propulsion

Définition : Bloc de poudre moulé préalablement au chargement.

Équivalent étranger : formed grain (en) ou pressed grain (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Propergol solide, coulé dans une enveloppe ou préformé, dont la forme et la composition sont adaptées à une évolution déterminée de la poussée lors de la combustion.

Équivalent étranger : propellant charge (en) ou propellant grain (en) ou grain

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Ensemble électronique dont l’utilisation pour la conception de circuits intégrés est protégée par les règles de la propriété intellectuelle.

Équivalent étranger : intellectual property block (en) ou IP block ou IP core (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Équivalent étranger : notebook computer (en) ou notebook

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Procédé de conditionnement des déchets radioactifs qui consiste à les immobiliser dans un conteneur en remplissant celui-ci avec une matrice de conditionnement telle que du sable ou un mortier de ciment.

Équivalent étranger : embedding (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Ensemble de mécanismes épigénétiques qui aboutissent à l’absence d’expression d’un gène, indépendamment de sa propre régulation.

Équivalent étranger : gene silencing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - AÉRODYNAMIQUE

Définition : Régime de fonctionnement stable d'une tuyère, caractérisé par une vitesse d'écoulement au col égale à la vitesse du son.

Équivalent étranger : nozzling (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Empêchement, par des interactions stériques, du libre mouvement de groupes d’atomes d’une molécule ou d’un assemblage moléculaire.

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Site, souvent personnel, présentant, du plus récent au plus ancien, de courts articles ouverts aux commentaires des internautes.

Équivalent étranger : blog (en) ou weblog (en)

Domaine : COMMUNICATION - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Module d’extension d’un navigateur dont la tâche est de repérer les messages publicitaires et d’en empêcher l’affichage.

Équivalent étranger : ad blocker (en) ou adblocker (en)

Domaine : MOTEUR THERMIQUE

Définition : Bobine d'induction excitée par la batterie et destinée à fournir un courant de rupture permettant le démarrage d'un moteur à explosion.

Équivalent étranger : booster coil (en)

Domaine : SPORTS / Parasports

Définition : Parasport pratiqué par des joueurs en fauteuil roulant, qui consiste à lancer des balles en cuir le plus près possible d’une balle-cible tout en faisant obstacle aux balles adverses.

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Défaut de conception ou de réalisation se manifestant par des anomalies de fonctionnement.

Équivalent étranger : bug (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Canne à tête arrondie.

Équivalent étranger : wood (en)

Domaine : RESTAURATION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : energy drink (en) ou power drink (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Enceinte étanche et transparente qui est équipée de gants intégrés permettant la manipulation, sous atmosphère contrôlée, de substances nécessitant un confinement.

Équivalent étranger : glove box (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Dans une messagerie électronique, espace de mémoire réservé à un abonné, dans lequel sont conservés les messages qui lui sont destinés et éventuellement les messages qu'il envoie.

Équivalent étranger : mail box (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Courte séquence de nucléotides qui est reconnaissable par l’épissosome autour du point de branchement d’un intron.

Équivalent étranger : branching box (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Boîte de vitesses à changement de rapports automatique constituée de deux demi-boîtes, l’une pour les rapports pairs, l’autre pour les rapports impairs, chacune dotée d’un embrayage, qui permet un changement de rapport quasi instantané et sans rupture de traction.

Équivalent étranger : dual-clutch transmission (en) ou DCT