Résultats de recherche

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Technologie des hyperfréquences

Équivalent étranger : moving target indicator (en) ou MTI

Domaine : FINANCE

Définition : Indicateur de risque qui mesure la déviation d'un fonds par rapport à sa valeur de référence.

Équivalent étranger : tracking error (en)

Domaine : DÉFENSE

Équivalent étranger : zero reading instrument (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Information factuelle permettant d’apprécier, dans une première approche, si une personne, un bien ou un service est susceptible d’être assujetti à un impôt lié à un territoire donné.

Équivalent étranger : tax proxy (en)

Domaine : AUDIOVISUEL

Définition : Courte séquence sonore qui permet l'identification d'une émission régulière.

Équivalent étranger : signature tune (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'indiquer à un usager en cours de communication qu'un autre abonné l'appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : call waiting (en) ou CW

Domaine : AÉRONAUTIQUE - DÉFENSE

Équivalent étranger : elevation figure (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait d'indiquer à l'usager, au début, au cours ou à la fin d'une communication, le montant qui sera imputé pour cette communication ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : advice of charge (en) ou AOC

Domaine : INDUSTRIE

Définition : Mise en œuvre, dans les procédés industriels, de nouvelles technologies visant à économiser les ressources ou à minimiser les impacts environnementaux, tout en maintenant, voire en améliorant, le rendement et la qualité de la production.

Équivalent étranger : process intensification (en) ou PI

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Interface logicielle qui permet à un programmeur d’accéder aux fonctions d’une application et de développer de nouvelles applications utilisant ces fonctions.

Équivalent étranger : application programming interface (en) ou API

Domaine : INFORMATIQUE - PHYSIQUE / Physique quantique

Définition : Phénomène selon lequel l’état d’un système quantique ne peut être décrit que globalement car il implique une superposition quantique et met en jeu des effets d’interférence quantique.

Équivalent étranger : quantum entanglement (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Document écrit servant d'aide-mémoire, indiquant dans l'ordre les différentes opérations ou vérifications à effectuer avant, pendant ou après la mise en œuvre d'un matériel.

Équivalent étranger : check list (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Technique par laquelle un établissement de crédit donne en location à un preneur (pour un usage non professionnel) un bien acheté à cet effet, en vertu d'un contrat à l'issue duquel celui-ci, peut pour un prix convenu, devenir propriétaire de ce bien, en levant l'option d'achat initialement stipulée à son profit.

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Logiciel permettant de comparer la topologie d'un circuit par rapport au schéma d'origine et de vérifier la continuité électrique.

Équivalent étranger : layout versus schematic (en) ou LVS (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Logiciel d'aide à l'acquisition de connaissances ou de compétences.

Équivalent étranger : educational software (en)

Domaine : ÉDUCATION - COMMUNICATION

Définition : Utilisation de ressorts ludiques dans une démarche pédagogique ou mercatique.

Équivalent étranger : gamification (en)

Domaine : SANTÉ ANIMALE

Définition : Maladie virale dont l'agent est un virus du genre Orbivirus, touchant les ruminants domestiques et sauvages et transmise par certaines espèces de moucherons.

Équivalent étranger : blue tongue (en) ou bluetongue (en)

Domaine : SPORTS - CYCLE

Définition : Phase préliminaire d’une compétition de vélo tout-terrain ou de bicross, qui permet de qualifier ou de classer les concurrents avant les phases finales.

Équivalent étranger : heat (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Organisation de l’acheminement du fret associant une mutualisation des moyens de transport à un groupage réalisé par un commissionnaire de transport, le transporteur lui-même ou les expéditeurs.

Équivalent étranger : freight consolidation (en) ou freight pool consolidation (en) ou pool freight consolidation (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Spécialiste de la mercatique.

Équivalent étranger : marketer (en)