Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion, et éventuellement de la tuyère associée, obtenu en faisant circuler un ergol qui n'est pas récupéré.

Équivalent étranger : dump cooling (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion, et éventuellement de la tuyère associée, obtenu par l'écoulement d'une mince couche d'ergol le long de cette paroi.

Équivalent étranger : ergol film cooling (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Refroidissement d'une surface comme celle d'une aube de turbine, d'une tête de missile, etc., portée à très haute température par projection continue sur cette surface d'une couche mince de fluide réfrigérant.

Équivalent étranger : film cooling (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Refroidissement de la paroi d'une chambre de combustion obtenu par la formation d'une couche protectrice d'ergol produite par le passage de celui-ci à travers le matériau poreux qui constitue la paroi.

Équivalent étranger : transpiration cooling (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION - ÉNERGIE

Définition : Méthode consistant à utiliser une circulation d'eau ou d'air pour refroidir un produit ou un bâtiment, sans recourir à une machine thermodynamique.

Équivalent étranger : free cooling (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que le numéro de sa ligne soit indiqué à la personne qu'il appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : calling line identification restriction (en) ou CLIR

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour un abonné, de ne pas autoriser que l'identité de sa ligne soit indiquée à l'usager appelant ; le complément de service offrant une telle possibilité.

Équivalent étranger : connected line identification restriction (en) ou COLR

Domaine : HYDRAULIQUE

Définition : Régime des débits de la nappe sous l'effet du drainage après arrêt des infiltrations dues aux pluies.

Équivalent étranger : tail recession regime (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Internet

Définition : Organisme intermédiaire autorisé entre un office d'enregistrement et les demandeurs ou titulaires d'un nom de domaine, qui effectue l'enregistrement et la modification des noms de domaine.

Équivalent étranger : DNS registrar (en) ou domain name registrar (en) ou registrar

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Règles établissant un ordre conventionnel des atomes ou des groupes d'atomes, afin de dénommer sans ambiguïté les configurations absolues des stéréo-isomères chiraux ou les configurations d'isomères cis-trans.

Équivalent étranger : CIP rule (en) ou sequence rule (en)

Domaine : STATISTIQUE - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Procédure de détermination par étapes des variables explicatives d'une ou de plusieurs autres variables.

Équivalent étranger : stepwise regression (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Procédé consistant, au cours d’une négociation, à traiter ensemble différentes questions en vue de parvenir à un accord global.

Équivalent étranger : issue linkage (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif embarqué agissant automatiquement et qui permet à un véhicule d'en suivre un autre à une distance appropriée.

Équivalent étranger : adaptive cruise control (en) ou ACC

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Correction d'orbite consistant à augmenter l'altitude moyenne d'un satellite artificiel.

Équivalent étranger : orbit raising (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Régime douanier qui permet, pour des marchandises étrangères réexportées soit en l'état, soit après transformation ou incorporation dans un autre produit, d'accorder le remboursement total ou partiel des droits de douane ou taxes qu'elles ont supportés lors de leur importation.

Équivalent étranger : drawback (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Remboursement du principal d'un emprunt ou d'un crédit en un seul versement à son échéance.

Équivalent étranger : bullet (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du bénéfice net augmenté des intérêts et des charges afférents aux capitaux empruntés par le total de l'actif.

Équivalent étranger : return on assets (en) ou ROA

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du bénéfice net par le capital investi.

Équivalent étranger : return on invested capital (en) ou ROIC ou return on investment (en) ou ROI

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du résultat d'exploitation par les capitaux propres augmentés des dettes à long terme.

Équivalent étranger : return on capital employed (en) ou ROCE

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Quotient du bénéfice net par les capitaux propres.

Équivalent étranger : return on equity (en) ou ROE