Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Pratique consistant à évoluer en milieu urbain en effectuant diverses manœuvres d'adresse sur une planche à roulettes.

Équivalent étranger : snakeboarding (en) ou streetboarding (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer en étant tracté par un engin motorisé ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : wakeboard (en) ou wakeboarding (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer debout sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : surfboard (en) ou surfboarding (en) [pratique] ou surfing (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche de sport conçue pour permettre d'évoluer sur l'eau ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : aquatic board (en) ou surfboard (en) ou surfboarding (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Planche de sport conçue pour permettre d'évoluer sur un sol dur ou sablonneux ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : skateboard (en) ou skateboarding (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Pratique consistant à évoluer, chaussé d'une planche à roues, en étant tracté par une voile conçue sur le modèle du cerf-volant.

Équivalent étranger : kite skateboarding (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Planche à roues munie de fixations pour les pieds, conçue pour permettre de dévaler une pente naturelle, en position debout ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : mountainboard (en) ou mountainboarding (en) [pratique]

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports nautiques

Définition : Planche nautique conçue pour permettre d'évoluer à plat ventre sur une vague déferlante ; par extension, la pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Équivalent étranger : bodyboard (en) ou bodyboarding (en) [pratique]

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Régulation de l’expression des cistrons placés les uns à la suite des autres derrière un seul promoteur, qui sont transcrits en même temps sous la forme d’un ARNm polycistronique.

Équivalent étranger : coordinate regulation (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour l'abonné, de renvoyer vers un autre numéro les appels qui arrivent lorsque la ligne est occupée ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : call forwarding busy (en) ou CFB ou call forward on busy (en) (Can.) ou CFB

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour l'abonné, de renvoyer vers un autre numéro les appels restés sans réponse après un délai déterminé ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : call forwarding no reply (en) ou CFNR ou call forward-no answer (en) (EU)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Le fait, pour l'abonné, de renvoyer vers un autre numéro, pendant une période déterminée, tous les appels destinés à son numéro, généralement à l'insu de la personne qui appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.

Équivalent étranger : call forwarding unconditional (en) ou CFU

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Équivalent étranger : boarding lounge (en) ou boarding room (en) ou departure lounge (en) ou departure room (en)

Domaine : SANTÉ ANIMALE - SANTÉ ET MÉDECINE / Psychiatrie

Définition : Comportement pathologique consistant à héberger un grand nombre d’animaux, généralement de compagnie, dans des conditions de vie et d’hygiène inadaptées, susceptibles d’altérer leur santé.

Équivalent étranger : animal hoarding (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DROIT / Droit international

Définition : Pratique qui consiste, hors de tout cadre légal, à déplacer une personne le plus souvent dans un pays tiers, afin de la soumettre à une détention ou à des interrogatoires secrets.

Équivalent étranger : extraordinary rendition (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Métier qui contribue directement à la protection de l’environnement et à l’amélioration des conditions environnementales.

Équivalent étranger : green job (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Terminal mobile qui assure la téléphonie et l’accès à l’internet par voie radioélectrique, ainsi que d’autres fonctions informatiques ou multimédias.

Équivalent étranger : smartphone (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Informatique quantique

Définition : Dispositif matériel constitué d’objets quantiques paramétrés pour qu’il se comporte de façon analogue à d’autres systèmes quantiques, tels des molécules ou des matériaux complexes.

Équivalent étranger : quantum simulator (en)

Domaine : SPORTS

Définition : Propre au stade.

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Épidémiologie

Définition : Sujet porteur d’un agent infectieux, qui contamine un nombre anormalement élevé de personnes.

Équivalent étranger : superspreader (en)