Résultats de recherche

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Équivalent étranger : case bay (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Unité servant à mesurer le travail nécessaire à la séparation d'uranium en deux fractions de teneurs isotopiques différentes.

Équivalent étranger : separative work unit (en) ou SWU

Domaine : ASTRONOMIE - SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Définition : Rapport fixe qui existe entre la période de rotation d’un corps céleste et sa période de révolution, par suite de la déformation de ce corps céleste, elle-même due à l’attraction du corps autour duquel il gravite.

Équivalent étranger : captured rotation (en) ou gravitational lock (en) ou gravitational locking (en) ou tidal locking (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Basculement d’un lanceur qui consiste, lors de sa phase ascendante propulsée, à rendre son vecteur vitesse progressivement horizontal sous l’action combinée de la pesanteur et de la poussée, en maintenant l’angle d’incidence proche de zéro.

Équivalent étranger : gravity turn (en) ou zero-lift turn (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Besoin pressant de consommer une substance dont on est dépendant.

Équivalent étranger : craving (en)

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : traveler's check (en) (EU) ou traveller's cheque (en) (GB)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Cavité forée dans un sol argileux puis remplie de graviers ou de cailloux pour améliorer la capacité portante du sol.

Équivalent étranger : gravel compacted column (en) ou compacted column

Domaine : ARTS / Musique

Définition : Vaste rassemblement, parfois clandestin, qui réunit des amateurs de musique électronique fortement rythmée, en plein air ou dans des locaux désaffectés.

Équivalent étranger : free party (en) ou rave party (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : État d'un corps tel que l'ensemble des forces gravitationnelles et inertielles auxquelles il est soumis possède une résultante et un moment résultant nuls.

Équivalent étranger : weightlessness (en) ou zero-g (en) ou zero gravity (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - ASTRONOMIE

Définition : Se dit de la résultante de l'ensemble des forces d'origine gravitationnelle et inertielles auxquelles est soumis un corps, lorsqu'elle est très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre.

Équivalent étranger : microgravity (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite sur laquelle est transféré un satellite en fin de vie active.

Équivalent étranger : disposal orbit (en) ou graveyard orbit (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - TOURISME

Définition : Service en ligne qui permet de rechercher, de comparer et de réserver divers services, tels que des voyages et des prestations d’hôtellerie, de restauration ou de loisirs.

Équivalent étranger : online booking platform (en) ou OBP ou online travel agency (en) ou OTA

Domaine : SPATIOLOGIE - PHYSIQUE

Équivalent étranger : subgravity (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - PHYSIQUE

Équivalent étranger : hypergravity (en)

Domaine : TOURISME

Définition : Ensemble d’outils numériques ou de techniques de pointe employés pour concevoir et développer des services offerts aux touristes ou aux organisateurs de voyages.

Équivalent étranger : travel tech (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Trottoir mécanique sur lequel les piétons peuvent être transportés à une vitesse supérieure à celle d'un trottoir roulant.

Équivalent étranger : high speed travelator (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Procédé d'extraction d'une huile lourde consistant à fluidifier l'huile par injection de vapeur, puis à pomper le mélange d'huile et d'eau qui s'est formé et qui s'est écoulé par gravité.

Équivalent étranger : steam assisted gravity drainage (en) ou SAGD ou steam-assisted gravity drainage (en) ou SAGD

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Procédé de vapoextraction mettant en œuvre des conduits d’injection de vapeur et des drains de récupération d’huile disposés en réseaux croisés orthogonaux.

Équivalent étranger : cross SAGD (en) ou cross steam assisted gravity drainage ou XSAGD

Domaine : TOURISME

Définition : Voyage à forfait composé d'éléments choisis par le client parmi les possibilités proposées par un organisateur de voyages.

Équivalent étranger : package travel (en)

Domaine : TOURISME

Définition : Voyage de récompense offert par une entreprise ou un organisme pour stimuler un salarié ou un distributeur.

Équivalent étranger : incentive-tour (en) ou incentive-travel (en) ou incentive (en)