tube quadruple, loc.n.m. Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production Équivalent étranger : quad joint (en) ou QJ
tube spiralé Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production Définition : Tube flexible enroulé sur un touret. Équivalent étranger : coiled tubing (en)
tube triple, loc.n.m. Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production Équivalent étranger : triple joint (en) ou TJ
tube-guide, n.m. Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible Définition : Composant tubulaire d’un squelette d’assemblage combustible, qui relie ses deux embouts en traversant les grilles d’assemblage combustible, et dans lequel peut être inséré un crayon de grappe ou un dispositif d’instrumentation interne. Équivalent étranger : guide thimble (en) ou guide tube (en)
tubuline, n.f. Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire Définition : Principale protéine constitutive des cils, des flagelles et des microtubules. Équivalent étranger : tubulin (en)
tuile, n.f. Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion Définition : Plaque élémentaire protégeant les composants exposés au plasma thermonucléaire des flux de particules et des rayonnements. Équivalent étranger : tile (en)
tunnel de détection Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ Définition : Scanner à rayons X équipant un poste de contrôle, qui permet d’inspecter des bagages en faisant apparaître leur contenu sur un écran. Équivalent étranger : HBS machine (en) ou HBS system (en) ou hold baggage screening machine (en) ou hold baggage screening system (en)
tunnel de taux Domaine : FINANCE Définition : Disposition d'un contrat conclu de gré à gré, qui garantit les parties contre les variations du taux d'un emprunt au-delà d'un maximum, appelé taux plafond, et en-deçà d'un minimum, appelé taux plancher. Équivalent étranger : collar (en)
tunnelier, n.m. ou taupe, n.f. Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins Définition : Engin de génie civil servant à creuser des tunnels, travaillant de manière continue et à pleine section. Équivalent étranger : mole (en)
turbocode, n.m. Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques Définition : Code correcteur d'erreurs dont les performances sont très proches de la limite théorique de correction. Équivalent étranger : turbo code (en)
turbocombustible, n.m. Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Raffinage Définition : Combustible pour turbomachine. Équivalent étranger : turbine fuel (en)
turborécupérateur, n.m. Domaine : AUTOMOBILE Définition : Dispositif de récupération de l'énergie d'échappement d'un moteur diesel, qui comporte une turbine de suralimentation et une turbine agissant sur l'arbre moteur. Équivalent étranger : turbocompound (en)
turbulence par temps clair Domaine : DÉFENSE Définition : Dans l'atmosphère libre, turbulence non associée à des nuages. Équivalent étranger : clear air turbulence (en)
tutoriel, n.m. Domaine : INFORMATIQUE Définition : Guide d'initiation et d'aide à l'utilisation d'un produit ou d'un service informatique. Équivalent étranger : tutorial (en)
tuyère adaptée Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion Définition : Tuyère à la sortie de laquelle la pression statique des gaz éjectés est égale à la pression atmosphérique. Équivalent étranger : adapted nozzle (en) ou matched nozzle (en)
tuyère fluide Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion Définition : Tuyère d'un moteur-fusée à chambres de combustion multiples pour lequel l'écoulement de l'air autour de l'engin joue le rôle de divergent. Équivalent étranger : aerospike (en)
tuyère intégrée Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion Définition : Tuyère dont une partie du divergent se trouve à l'intérieur de la chambre de combustion de façon à réduire l'encombrement du moteur. Équivalent étranger : integrated nozzle (en)
tuyère orientable Domaine : SPATIOLOGIE Définition : Tuyère articulée autour d'un axe ou deux axes et permettant d'orienter l'axe de poussée. Équivalent étranger : swivelling nozzle (en)
typage de l'ADN Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire Définition : Identification d'individus différents, réalisée à partir de la distribution de fragments d'ADN correspondant à des régions polymorphes du génome, préalablement séparés par électrophérèse et révélés à l'aide de sondes nucléiques. Équivalent étranger : DNA typing (en)
ubiquitine, n.f. Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire Définition : Petite protéine qui se lie à des protéines mal repliées, dénaturées ou en surplus, afin de permettre leur dégradation par le protéasome. Équivalent étranger : ubiquitin (en)
