Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Football

Définition : Action de reprendre avec le pied le ballon en possession de l'adversaire.

Équivalent étranger : tackling (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères - Stéréochimie

Définition : Ordonnancement dans la succession des motifs configurationnels de la chaîne principale d'une macromolécule régulière ou d'un polymère régulier.

Équivalent étranger : tacticity (en)

Domaine : CHIMIE / Polymères - Stéréochimie

Définition : Se dit d'une macromolécule ou d'un polymère réguliers constitués de motifs configurationnels majoritairement identiques.

Équivalent étranger : tactic (en)

Domaine : ARTS / Art urbain

Définition : Forme d’art urbain qui consiste à réaliser des tags éphémères au moyen de faisceaux lumineux ; par extension, tag ainsi obtenu.

Équivalent étranger : laser tag (en) ou lasertag (en) ou laser tagging (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Dimension d'un assemblage de matériaux nucléaires permettant de le rendre critique pour une configuration géométrique et une composition déterminées.

Équivalent étranger : critical size (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Taille des individus d'une espèce ou d'un groupe d'espèces, en dessous de laquelle sont interdits le stockage à bord, le transbordement, le transport, le débarquement et la commercialisation.

Équivalent étranger : minimum size (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie analytique

Définition : Substance, ou mélange de substances, qui, par son aptitude à produire ou à consommer une espèce chimique, par exemple un hydron, maintient constante la concentration de cette espèce dans un solvant.

Équivalent étranger : buffer (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien - Transport maritime

Équivalent étranger : pitch (en)

Domaine : SPORTS

Équivalent étranger : running treadmill (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Tarif convenu entre les opérateurs de télécommunication concernés par une communication internationale pour rémunérer celui qui est responsable de son aboutissement chez l'appelé.

Équivalent étranger : settlement rate (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS

Définition : Tarif convenu entre les opérateurs de télécommunication pour l'ensemble des communications internationales entre deux pays, utilisé pour déterminer la quote-part de chaque opérateur.

Équivalent étranger : accounting rate (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ

Définition : Ensemble des techniques de gestion consistant à utiliser au mieux tout ou partie des ressources d'une entreprise en vue d'augmenter ses recettes, grâce à un ajustement permanent des tarifs aux possibilités du marché.

Équivalent étranger : yield management (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Dispositif de décote ou de surcote appliqué aux tarifs de vente et à la taxation de biens ou de services en fonction de leur impact sur l'environnement.

Équivalent étranger : feebates (en)

Domaine : HYDRAULIQUE - SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Équivalent étranger : recession (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage

Définition : Palpeur utilisé à la base d'un train de tiges pour constater la profondeur et la forme du sommet d'un amoncellement de ferraille dans un forage en vue de son repêchage.

Équivalent étranger : junk feeler (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Insertion, dans un document audiovisuel numérique, d'une marque ou d'un message non perceptible, robuste et indélébile ; par extension, la marque ou le message inséré.

Équivalent étranger : digital tattoo (en) [Marque] ou digital tattooing (en) ou watermark (en) [Marque] ou watermarking (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : L'un des isomères dont les structures diffèrent par la position d'un atome, en général d'hydrogène, et d'une ou de plusieurs liaisons multiples et qui sont capables de se transformer facilement et réversiblement l'un en l'autre.

Équivalent étranger : tautomer (en) ou tautomeric, adj. (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Isomérisation ou réarrangement dégénéré, simple et généralement rapide, comportant la formation ou la rupture de liaisons simples ou doubles, sans migration d'atomes ou de groupes d'atomes.

Équivalent étranger : valence tautomerism (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Taux d’intérêt appliqué à un prêt ou à un placement dont la prise d’effet est fixée à une date future.

Équivalent étranger : forward rate (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Rapport de l'énergie effectivement fournie, durant un intervalle de temps déterminé, au produit de la puissance nominale en régime continu, par cet intervalle de temps.

Équivalent étranger : capacity factor (en) (EU) ou load factor (en) (GB)