Résultats de recherche

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Modifier l'orbite d'un satellite artificiel en augmentant notablement son altitude.

Équivalent étranger : raise an orbit, v. (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dispositif utilisé pour la manutention et le transport en un seul ensemble de plusieurs colis de transport de matières radioactives.

Équivalent étranger : overpack (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Emport de carburant qui permet à un aéronef de gagner une destination donnée et d’effectuer un parcours ultérieur sans nouveau ravitaillement.

Équivalent étranger : additional tankering (en)

Domaine : AGRICULTURE - RECHERCHE

Définition : Composante de la sécurité biologique qui traite des risques biologiques liés aux négligences ou aux actes de malveillance.

Équivalent étranger : biological security (en) ou biosecurity

Domaine : INDUSTRIE - ENVIRONNEMENT / Risques

Définition : Ensemble des dispositions techniques, des moyens humains et des mesures d'organisation internes et externes aux installations industrielles, destinés à prévenir les actes de malveillance venant de l'intérieur ou de l'extérieur, et à atténuer les conséquences des accidents ; par extension, état résultant de ces dispositions.

Équivalent étranger : industrial security (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Ensemble des dispositions techniques et des mesures d'organisation appliquées aux installations ou aux activités nucléaires, en vue de prévenir les accidents ou d'en limiter les effets ; par extension, état résultant de ces dispositions.

Équivalent étranger : nuclear safety (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Équivalent étranger : overfishing (en)

Domaine : SPORTS / Sports nautiques

Définition : Surf pratiqué sur une vague artificielle dans un bassin spécialement aménagé.

Équivalent étranger : flowriding (en) ou indoor surfing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Surface privative louée ou vendue à des commerçants, qui comprend l’unité de vente, les bureaux et les réserves.

Équivalent étranger : gross leasable area (en) ou GLA ou gross leasing area (en) ou GLA

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Définition : Surface de la zone saturée d'un aquifère libre ou toit d'un aquifère captif.

Équivalent étranger : phreatic surface (en) ou water-table (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Membrane fictive dont les propriétés mécaniques seraient équivalentes à celles d'une couche interfaciale ou d'un film liquide.

Équivalent étranger : surface of tension (en)

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Définition : Lieu des points d'une nappe où la pression de l'eau est égale à la pression atmosphérique.

Équivalent étranger : free surface (en)

Domaine : SCIENCES DE LA TERRE / Hydrogéologie

Définition : Surface idéale qui représente la distribution des charges hydrauliques d'une nappe à écoulement bidimensionnel, ou des charges rapportées à une surface ou une strate déterminée de l'aquifère en cas d'écoulement tridimensionnel.

Équivalent étranger : piezometric surface (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Déchets

Définition : Conteneur dans lequel on place un fût contenant des déchets radioactifs pour en assurer la manutention et en améliorer le confinement.

Équivalent étranger : overdrum (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Réacteur nucléaire pouvant produire plus de matière fissile qu'il n'en consomme.

Équivalent étranger : breeder reactor (en) ou breeder

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Mode de fonctionnement d'un réacteur nucléaire dans lequel le facteur de conversion est supérieur à 1.

Équivalent étranger : breeder mode (en) ou breeding (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Accroissement de la vitesse de rotation d'un corps.

Équivalent étranger : spin-up (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Accroître la vitesse de rotation d'un corps.

Équivalent étranger : spin up, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - PHYSIQUE

Équivalent étranger : hypergravity (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : overqualification (en)