Résultats de recherche

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Plante récoltée au début du cycle de végétation et consommée sous forme de plantule comestible.

Équivalent étranger : microgreen (en)

Domaine : AUDIOVISUEL - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Vidéo de format très court, mise en ligne pendant une période limitée, qui est utilisée sur les réseaux sociaux pour mettre en récit la vie quotidienne de son auteur.

Équivalent étranger : story (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Ensemble des procédures et des opérations conduisant à l’arrêt provisoire ou définitif de l’exploitation d’une installation pétrolière ou gazière.

Équivalent étranger : decommissioning (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Appareil assurant l'adaptation des signaux échangés entre un appareil terminal numérique, par exemple un ordinateur, et une ligne téléphonique analogique.

Équivalent étranger : modem (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Élément préfabriqué qui est conçu pour être assemblé avec d’autres, de sorte que l’assemblage ainsi formé constitue une unité de production à terre ou en mer.

Équivalent étranger : module (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Propulseur à réaction qui n'utilise pendant son fonctionnement que des ergols stockés à bord, sans avoir recours à l'oxygène atmosphérique.

Équivalent étranger : rocket engine (en) ou rocket motor (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Techniques

Définition : Se dit d'un système permettant de transmettre d'un point à un autre des signaux indépendants assemblés en un seul signal composite à partir duquel ils peuvent être restitués.

Équivalent étranger : multiplex (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Télédétection

Définition : Mode de traitement des données d'un radar imageur, permettant de réduire le chatoiement par la superposition d'images d'une même scène.

Équivalent étranger : multi-look, adj. (en) ou multilook, adj. (en)

Domaine : INFORMATIQUE - ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Qui imite le fonctionnement des neurones et des synapses biologiques.

Équivalent étranger : neuromorphic (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique céleste

Définition : L'un des points d'intersection d'une orbite avec le plan de référence qui, pour un satellite, est généralement le plan équatorial du corps autour duquel il orbite.

Équivalent étranger : node (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Qui favorise l’obésité.

Équivalent étranger : obesogenic (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Décrire une orbite autour d'un corps principal.

Équivalent étranger : orbit, v. (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Définition : Phénomène observé dans le ciel, dont la nature et l'origine restent inconnues.

Équivalent étranger : unidentified flying object (en) ou UFO

Domaine : ÉNERGIE - ENVIRONNEMENT

Définition : Procédé de combustion pour la production d'énergie, dans lequel on utilise comme comburant, à la place de l'air, de l'oxygène pur.

Équivalent étranger : oxycombustion (en)

Domaine : SPORTS - LOISIRS

Définition : Pêche sportive au cours de laquelle les pratiquants transgressent la règlementation en vigueur dont ils contestent le bien-fondé.

Domaine : DROIT

Définition : Pratique qui consiste à photographier ou à filmer sous les vêtements d’une personne à son insu, afin d’apercevoir ses parties intimes.

Équivalent étranger : upskirting (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Bassin rempli d'eau destiné à l'entreposage, au transit, à la manipulation de matières et d'équipements radioactifs, et qui assure la protection des personnes et l'évacuation de la chaleur.

Équivalent étranger : pool (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Pièce mobile qui, poussée à l’intérieur d’une canalisation par le fluide qui y circule, assure différentes opérations de contrôle et d’entretien.

Équivalent étranger : pig (en)

Domaine : SPORTS / Natation

Définition : Plongeon acrobatique qui se pratique d’une hauteur très importante en milieu naturel ou urbain.

Équivalent étranger : cliffdiving (en) ou highdiving (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Substance dont la présence dans un milieu multiplicateur en diminue la réactivité par capture de neutrons.

Équivalent étranger : neutron poison (en) ou poison