Résultats de recherche

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Exploitant d’un bois de bouleaux qui récolte et, le cas échéant, transforme la sève des arbres.

Équivalent étranger : birch syrup producer (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - SOCIAL

Définition : Absorption massive d'alcool, généralement en groupe, visant à provoquer l'ivresse en un minimum de temps.

Équivalent étranger : binge drinking (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : En cinétique des réacteurs, émission intense et brève de neutrons due, le plus souvent, à la divergence rapide d'un milieu multiplicateur de neutrons.

Équivalent étranger : neutron burst (en)

Domaine : CHIMIE / Biochimie

Définition : Branche de la chimie qui imite les processus réactionnels se déroulant dans les milieux biologiques.

Équivalent étranger : biomimetic chemistry (en)

Domaine : AÉRONAUTIQUE - TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Vérification en vol, par un avion spécialement équipé, du bon fonctionnement des systèmes de navigation au sol ou par satellite.

Équivalent étranger : flight inspection (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire

Définition : Structure protéique située au milieu du pont intercellulaire reliant deux cellules filles avant leur séparation en fin de division cellulaire.

Équivalent étranger : Flemming body (en) ou midbody (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Enveloppe d'un propulseur à propergol solide.

Équivalent étranger : engine body (en) ou jet body (en) ou motor body (en)

Domaine : ÉDUCATION

Définition : Ensemble d'unités de compte affectées à un module d'enseignement qui, une fois obtenues par un étudiant, peuvent être capitalisées et transférées d'un établissement d'enseignement à un autre ; par extension, chacune de ces unités.

Équivalent étranger : credit (en)

Domaine : AGRICULTURE

Définition : Dans le tiers monde, culture pratiquée principalement en vue de la consommation alimentaire dans le pays même.

Équivalent étranger : subsistence crop (en)

Domaine : ÉDUCATION - FORMATION

Définition : Parcours de formation initiale ou continue dont les objectifs, les programmes ainsi que les modalités d’apprentissage et d’évaluation des acquis sont conçus comme un ensemble cohérent.

Équivalent étranger : curriculum (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - AGRICULTURE

Définition : Réacteur où s’opère la digestion anaérobie.

Équivalent étranger : digester (en) ou digestor (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Acteur économique qui commercialise des produits ou des services exclusivement sur l'internet.

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Motte de terre enlevée par la tête de la canne au moment de l'impact.

Équivalent étranger : divot (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Démarche adoptée par un secteur ou une entreprise industriels pour réduire les effets négatifs de leur activité sur l’environnement.

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Réaction indésirable qui est imputée par un patient à un traitement, bien qu’elle soit sans rapport avec les propriétés établies de ce dernier.

Équivalent étranger : nocebo effect (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Gouverne d'avion utilisée soit comme gouverne de profondeur (débattement symétrique), soit comme gouverne de roulis (débattement antisymétrique).

Équivalent étranger : elevon (en) [contraction d'elevator-aileron]

Domaine : BIOLOGIE / Biologie cellulaire - Biochimie et biologie moléculaire

Définition : Relatif aux changements phénotypiques héritables qui ne sont pas associés à des changements de la séquence du génome.

Équivalent étranger : epigenetic (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Segment d’un transcrit primaire conservé après l’épissage de l’ARN ; par extension, partie de l’ADN correspondant à ce segment.

Équivalent étranger : exon (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE - ENVIRONNEMENT

Définition : Ensemble des facteurs environnementaux auxquels est exposé un organisme vivant de sa conception à sa mort et qui influencent son état physiologique.

Équivalent étranger : exposome (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Navire de pêche utilisant des filets qu’il dépose sur le fond ou laisse aller à la dérive entre deux eaux.

Équivalent étranger : netter (en)