Résultats de recherche

Domaine : FINANCE

Définition : Titre de créance émis par une entité ad hoc, généralement segmenté selon les risques et adossé à un portefeuille diversifié de créances bancaires.

Équivalent étranger : collateralized debt obligation (en) ou CDO

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : collateralized bond obligation (en) ou CBO

Domaine : FINANCE

Équivalent étranger : collateralized loan obligation (en) ou CLO

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Dans un écoulement diphasique, liquide et vapeur, rapport entre le débit massique de la phase vapeur et le débit massique total.

Équivalent étranger : steam quality (en) ou vapor quality (en) (EU) ou vapour quality (en) (GB)

Domaine : FINANCE

Définition : Se dit d’un actif susceptible d’être titrisé.

Équivalent étranger : securitisable (en) (GB) ou securitizable (en) (EU)

Domaine : FINANCE - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Émission, au moyen d’un dispositif d’enregistrement électronique partagé, de cyberjetons qui sont adossés à un actif, en vue notamment de faciliter la vente en tout ou partie de cet actif.

Équivalent étranger : tokenisation (en) (GB) ou tokenization (en) (EU)

Domaine : FINANCE

Définition : Céder un ensemble d’actifs à une entité ad hoc, qui émet des titres négociables adossés à ces actifs pour financer cette acquisition.

Équivalent étranger : securitise, v. (en) (GB) ou securitize, v. (en) (EU)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Système de publication, de gestion et de consultation de documents et d’autres ressources, qui est réparti géographiquement et structurellement dans l’internet et fait appel aux techniques de l’hypertexte.

Équivalent étranger : Web (en) ou World Wide Web (en) ou WWW

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Partie de la toile qui n’est pas accessible aux internautes au moyen des moteurs de recherche usuels.

Équivalent étranger : deepnet (en) ou deep web (en) ou hidden web (en) ou invisible web (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Partie de la toile dont les données sont structurées et liées de manière à faciliter leur traitement automatique et à améliorer la pertinence des résultats de recherche.

Équivalent étranger : semantic web (en)

Domaine : AGRICULTURE - HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Toit-terrasse aménagé pour la culture de fruits et de légumes en milieu urbain, généralement en vue d’une consommation de proximité.

Équivalent étranger : rooftop vegetable garden (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Aptitude d'un système informatique à demeurer fonctionnel malgré certaines pannes de ses constituants.

Équivalent étranger : fault tolerance (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Se dit d'un système informatique apte à demeurer fonctionnel malgré certaines pannes de ses constituants.

Équivalent étranger : fault tolerant (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION / Engins

Équivalent étranger : dumper (en)

Domaine : SANTÉ ET MÉDECINE / Imagerie

Définition : Technique d’imagerie médicale numérique recourant à un faisceau ouvert conique de rayons X, qui permet de visualiser les structures anatomiques en une seule rotation autour de celles-ci.

Équivalent étranger : cone beam (en) ou cone beam computed tomography (en) ou CBCT ou cone beam CT (en)

Domaine : AGRICULTURE / Élevage

Définition : Tonte à ras d'un animal effectuée pour le mettre en valeur, notamment lors de sa présentation à un concours.

Équivalent étranger : clipping (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Représentation de l'implantation physique d'un circuit obtenue à l'issue des phases de placement et de routage, par opposition à sa fonction électrique définie par un schéma.

Équivalent étranger : layout (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie organique

Définition : Élément d'un ensemble de stéréo-isomères résultant d'échanges de ligands identiques entre deux positions chimiquement ou magnétiquement distinctes d'une molécule, sans modification de la structure chimique de celle-ci.

Équivalent étranger : topomer (en)

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Contingentement de l'effort de pêche global dans une unité de gestion de la ressource.

Équivalent étranger : total allowableeffort (en) ou TAE ou total allowable fishing effort (en) ou TAFE

Domaine : PÊCHE ET AQUACULTURE / Pêche maritime

Définition : Sur un stock déterminé, quantité en poids de capture que l'on décide de ne pas dépasser, au vu de l'analyse biologique de l'état actuel du stock, afin d'assurer la pérennité de son exploitation.

Équivalent étranger : total allowable catch (en) ou TAC