Résultats de recherche

Domaine : ACTIVITÉS POSTALES

Définition : Technique par laquelle un message est envoyé sous forme électronique avant d'être imprimé, puis remis à son destinataire par l'opérateur postal sous forme de courrier papier ; par extension, courrier traité et transmis selon cette technique.

Équivalent étranger : hybrid mail (en)

Domaine : FORMATION - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Formation en ligne proposée par une entreprise à ses salariés, à ses partenaires et à ses clients.

Équivalent étranger : corporate open online course (en) ou COOC

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Marchés

Équivalent étranger : asking price (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Intermédiaire qui agit, sur les marchés financiers, pour son propre compte ou pour le compte d'autres professionnels de marchés.

Équivalent étranger : interdealer-broker (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Coût constituant un objectif déterminé, calculé généralement à partir du prix de vente visé, dont on déduit la marge souhaitée.

Équivalent étranger : target cost (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Comptabilité

Définition : Somme des coûts d'un bien tout au long de son cycle de vie, incluant les coûts directs et les coûts indirects.

Équivalent étranger : total cost of ownership (en) ou TCO

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Matériau à irradier placé à la périphérie du cœur d'un réacteur à fission.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE / Photogrammétrie

Définition : Prise de données sur une zone déterminée afin d'en obtenir une représentation ; par extension, ensemble des données obtenues, ou leur représentation sous forme d'images brutes ou prétraitées.

Équivalent étranger : surveying (en) [prise de données] ou coverage (en) [ensemble des données]

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Ensemble des composants situés dans la chambre à vide d’un réacteur à fusion et entourant le plasma, qui absorbe les neutrons issus des réactions de fusion et récupère la chaleur ainsi produite.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Couverture constituée d'un matériau fertile.

Équivalent étranger : blanket (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Couverture qui produit du tritium par réaction des neutrons avec le lithium qu’elle contient.

Équivalent étranger : tritium breeding blanket (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Échange temporaire entre banques centrales d'un certain montant de leurs monnaies respectives afin de soutenir le cours de change de l'une d'elles.

Équivalent étranger : cross currency swap (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Formation d’un film de vapeur à la surface externe de la gaine de combustible refroidie par le caloporteur, qui provoque une réduction brutale de l’échange thermique et, en conséquence, une augmentation rapide de la température de la gaine pouvant conduire à son endommagement.

Équivalent étranger : boiling crisis (en) ou departure from nucleate boiling (en) ou DNB

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Condition à laquelle doivent satisfaire une ou plusieurs grandeurs physiques afin de garantir le respect d’une exigence de sûreté.

Équivalent étranger : safety criterion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : État d'un milieu dans lequel s'entretient à niveau constant une réaction nucléaire en chaîne.

Équivalent étranger : criticality (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Se dit d'un milieu où s'entretient une réaction de fission en chaîne au cours de laquelle apparaissent autant de neutrons qu'il en disparaît.

Équivalent étranger : critical (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Masse d'ergol encore utilisable pour la propulsion au moment d'une extinction programmée d'un moteur-fusée.

Équivalent étranger : base (en) ou bottom (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Envoi, par voie électronique, d’images de soi à caractère sexuel à une personne qui ne les a pas sollicitées.

Équivalent étranger : cyberflashing (en)

Domaine : DÉFENSE - INFORMATIQUE

Définition : Conflit se caractérisant par un ensemble d’actions offensives et défensives menées dans le cyberespace.

Équivalent étranger : cyberwar (en)

Domaine : FINANCE - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Actif numérique émis et attribué ou transféré au moyen d’un dispositif d’enregistrement électronique partagé à un participant à ce dispositif.

Équivalent étranger : coin (en) ou crypto asset (en) ou token (en)