Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif comprenant des capteurs de rayonnement, fixes ou mobiles, répartis dans le cœur d’un réacteur, qui mesurent le flux de neutrons en vue de déterminer la puissance en tout point du cœur résultant des réactions nucléaires.

Équivalent étranger : in-core instrumentation (en) ou in-core instrumentation system

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Définition : Entreprise chargée de la réalisation d'un instrument.

Équivalent étranger : instrument manufacturer (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Fraction des plus-values versée aux gestionnaires des sociétés de capital-risque.

Équivalent étranger : carried interest (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - ÉCONOMIE GÉNÉRALE

Définition : Intégration, dans le coût complet d’une activité ou d’un projet, du coût des externalités environnementales liées à cette activité ou à ce projet.

Domaine : SPATIOLOGIE / Technologie spatiale

Équivalent étranger : in-orbit intervention (en)

Domaine : INFORMATIQUE - PHYSIQUE / Physique quantique

Définition : Phénomène selon lequel l’état d’un système quantique ne peut être décrit que globalement car il implique une superposition quantique et met en jeu des effets d’interférence quantique.

Équivalent étranger : quantum entanglement (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Liste des radionucléides présents dans un lieu ou un emplacement donnés, qui sont répertoriés selon leur nature et leur quantité.

Équivalent étranger : radionuclide inventory (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Partie de l’inventaire des radionucléides d’une installation nucléaire qui regroupe les radionucléides susceptibles d’être dispersés dans l’installation lors d’un incident ou d’un accident, voire, pour une fraction d’entre eux, d’être rejetés dans l’environnement.

Domaine : FINANCE

Définition : Activité consistant à investir dans des entreprises non cotées en Bourse.

Équivalent étranger : private equity (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Investisseur privé qui apporte capital et savoir-faire à de jeunes entreprises innovantes sans rechercher de rendement immédiat, dans une perspective de succès à terme.

Équivalent étranger : business angel (en)

Domaine : FINANCE - ARTS

Définition : Cyberjeton qui sert à identifier de façon unique un contenu numérique ou un objet physique et à exposer les droits qui s’y attachent, ce qui permet notamment de lui attribuer une valeur.

Équivalent étranger : non-fungible token (en) ou NFT

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Jeu sérieux appliqué à la vie de l’entreprise et mettant en compétition des équipes d’élèves, d’étudiants ou de cadres ayant à prendre une succession de décisions.

Équivalent étranger : business game (en)

Domaine : COMMUNICATION

Équivalent étranger : house organ (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement - Technologie spatiale

Définition : Lancement multiple d’une grappe de satellites.

Équivalent étranger : cluster launch (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement - Technologie spatiale

Définition : Mise en orbite de plusieurs satellites par un même lanceur.

Équivalent étranger : multiple launch (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : efficient product introduction (en) ou EPI

Domaine : SPATIOLOGIE / Moyens de lancement - Technologie spatiale

Définition : Lancement multiple proposé par un opérateur de lancement à plusieurs clients, qui leur permet d’en partager les coûts.

Équivalent étranger : rideshare (en) ou rideshare launch (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE / Physique-Optique

Définition : Laser utilisé pour procéder au sondage par télédétection par absorption différentielle.

Équivalent étranger : differential absorption laser (en) ou DIAL

Domaine : ASTRONOMIE / Astrophysique

Définition : Corps céleste dont la masse, conformément à la théorie de la relativité générale, entraîne une modification observable du trajet dans l'espace du rayonnement électromagnétique d'un astre, dont l'image se trouve ainsi déviée, déformée ou démultipliée.

Équivalent étranger : gravitational lens (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Liaison entre deux atomes résultant de la mise en commun de deux électrons provenant séparément de chacun d'eux.

Équivalent étranger : covalent bond (en)