Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT - SANTÉ ET MÉDECINE

Définition : Ensemble de comportements qui procèdent de la conviction que la survenue de catastrophes, d’origine naturelle ou anthropique, est probable et qu’il convient de prendre des mesures pour les éviter ou, à défaut, pour s’y préparer.

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Cellule électrochimique dans laquelle se produit l'électrolyse d'une espèce chimique sous l'action d'un courant électrique continu.

Équivalent étranger : electrolytic cell (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique

Définition : Dispositif constitué de deux électrodes séparées par un électrolyte, qui sont le siège de réactions d'oxydoréduction.

Équivalent étranger : electrochemical cell (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Moyens de lancement

Définition : Lieu où sont coordonnées les opérations de lancement, de contrôle et de commande d'engins spatiaux.

Équivalent étranger : control centre (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures - Exploitation

Définition : Centre de contrôle qui assure le maintien en service opérationnel d'une charge utile en orbite.

Équivalent étranger : mission control centre (en) ou MCC

Domaine : SPATIOLOGIE / Infrastructures

Définition : Centre de contrôle affecté à un système spatial déterminé.

Équivalent étranger : dedicated control centre (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Apport d’énergie au plasma d’un réacteur à fusion, réalisé au moyen de l’injection d’ondes électromagnétiques qui cèdent leur énergie au plasma.

Équivalent étranger : electromagnetic wave heating (en) ou EM-wave heating (en)

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Logiciel apparemment inoffensif, installé ou téléchargé et au sein duquel a été dissimulé un programme malveillant qui peut par exemple permettre la collecte frauduleuse, la falsification ou la destruction de données.

Équivalent étranger : Trojan horse (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Région du génome qui ne porte qu'une seule information génétique transcrite en ARN.

Équivalent étranger : cistron (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Clause d’un accord selon laquelle les parties conviennent de revenir automatiquement à la situation antérieure si l’une d’entre elles ne respecte pas ses engagements.

Équivalent étranger : snap-back (en) ou snapback (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Société pétrolière dont la majorité du capital est détenue par des intérêts privés multinationaux.

Équivalent étranger : international oil company (en) ou IOC

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Économie du pétrole et du gaz

Définition : Société pétrolière dont la majorité du capital est détenue ou contrôlée par un État.

Équivalent étranger : national oil company (en) ou NOC

Domaine : DÉFENSE / Matériel

Définition : Propriété d'un système, d'un équipement ou d'un dispositif, qui lui permet de fonctionner à plein rendement en présence d'un rayonnement électromagnétique donné, avec une marge de sécurité donnée, sans qu'il y ait perte de performance imputable au rayonnement reçu, ou perte inacceptable de performance d'un matériel attribuable au rayonnement émis.

Équivalent étranger : electromagnetic compatibility (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Équivalent étranger : electronic computer-aided design (en) ou ECAD

Domaine : TOUS DOMAINES

Équivalent étranger : check-out (en) ou control (en) ou inspection (en)

Domaine : DÉFENSE / Ingénierie des systèmes

Définition : Surveillance ou vérification de l'état d'un système, généralement par la lecture de valeurs de paramètres ou la consultation d'indicateurs.

Équivalent étranger : checking (en) ou check-out (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Vérification de la validité d'une méthode de calcul des risques à partir de données antérieures.

Équivalent étranger : back testing (en)

Domaine : DROIT - SCIENCES HUMAINES

Définition : Comportement d’une personne qui exerce sur une autre une surveillance et une contrainte permanentes par la menace ou la violence, physiques ou verbales, afin de développer une emprise sur elle et de la forcer à la soumission.

Équivalent étranger : coercive control (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Ensemble des opérations ayant pour but de connaître l'état de fonctionnement d'un réacteur et d'en permettre la commande.

Équivalent étranger : control (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif embarqué qui, au moyen de capteurs, analyse le comportement du conducteur afin de détecter une éventuelle baisse de sa vigilance et de l’en avertir.

Équivalent étranger : driver alert (en) ou driver alert system (en) ou driver monitoring (en) ou driver monitoring system (en)