Résultats de recherche

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Couverture qui produit du tritium par réaction des neutrons avec le lithium qu’elle contient.

Équivalent étranger : tritium breeding blanket (en)

Domaine : CHIMIE - NUCLÉAIRE

Définition : Se dit d’une substance contenant du gadolinium.

Équivalent étranger : gadolinium-bearing (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - INFORMATIQUE

Définition : Modèle commercial qui propose le choix, pour un produit donné, entre une version de base gratuite et une ou plusieurs versions payantes offrant des fonctions supplémentaires ou dépourvues de publicité.

Équivalent étranger : freemium (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Qualifie un produit de qualité supérieure et de prix élevé.

Équivalent étranger : high standing (en) [Source : Avis du 22 septembre 2000.] ou premium (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Milieu où peuvent se produire des réactions de fission en chaîne.

Équivalent étranger : multiplying medium (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Orbite d'un satellite de la Terre dont l'altitude se situe au-dessus de celles des orbites basses et en dessous de celle de l'orbite géostationnaire.

Équivalent étranger : medium Earth orbit (en) ou MEO

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma - Télévision

Définition : Plan cadrant un personnage au niveau des épaules ou de la poitrine.

Équivalent étranger : medium close-up (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Procédé industriel de traitement des combustibles usés qui permet d’extraire de ces combustibles, à l’aide d’un solvant, l’uranium et le plutonium, puis de séparer ces deux éléments l’un de l’autre.

Équivalent étranger : plutonium and uranium refining by extraction process (en) ou PUREX process (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Différence positive entre le cours à terme d’un actif et son cours au comptant.

Équivalent étranger : contango (en) [matières premières] ou premium (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Service offert par un opérateur de télécommunication qui connecte un usager à un fournisseur de services à valeur ajoutée, consistant à assurer la facturation et le recouvrement de la totalité des sommes dues par l'usager et à reverser au fournisseur de services la part qui lui revient, sans lui révéler l'identité de l'usager.

Équivalent étranger : kiosk service (en) ou premium rate service (en) ou PRS

Domaine : PÉTROLE ET GAZ

Définition : Carburant de qualité.

Équivalent étranger : premium grade (en) ou premium

Domaine : NUCLÉAIRE - CHIMIE

Définition : Se dit d'une substance contenant du tritium.

Équivalent étranger : tritiated (en) ou tritium bearing (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible

Définition : Injection, dans les équipements d’une installation de conversion ou d’enrichissement de l’uranium, d’hexafluorure d’uranium (UF₆) gazeux obtenu directement par sublimation ou après fusion d’UF₆ solide.

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif rotatif placé dans une cuve remplie de sodium, utilisé pour charger et décharger les assemblages combustibles du cœur d’un réacteur rapide refroidi au sodium ; par extension, l’ensemble formé par le dispositif rotatif et la cuve.

Équivalent étranger : storage drum (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE / Électricité

Définition : Batterie lithium-ion dans laquelle, à l’électrode positive, le matériau d’insertion des cations lithium est un oxyde lamellaire mixte de nickel, de manganèse et de cobalt.

Équivalent étranger : nickel-manganese-cobalt battery (en) ou NMC battery (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Feux de signalisation spécifiques, situés à l’avant du véhicule, qui s’allument automatiquement au démarrage du moteur et permettent au véhicule d’être plus visible en circulation de jour.

Équivalent étranger : daytime running lights (en) ou DRL

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission - Combustible

Définition : Se dit d'un nucléide dont les noyaux sont susceptibles de subir une fission sous l'effet de neutrons de toutes énergies, aussi faibles soient-elles.

Équivalent étranger : fissile (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biochimie et biologie moléculaire - Génétique

Définition : Réécriture génomique qui consiste à incorporer au génome une séquence d’ADN issue de la transcription inverse in situ d’une matrice d’ARN.

Équivalent étranger : prime editing (en)

Domaine : SPORTS - AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Terrain extérieur clôturé, de dimensions réduites, destiné principalement à la pratique de loisir des jeux de balle.

Domaine : TOPONYMIE