Résultats de recherche

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Dispositif radioélectrique embarqué à déclenchement automatique ou manuel, qui, en cas d'accident ou d'urgence, transmet à un centre d'appels les données permettant aux secours d'intervenir.

Équivalent étranger : eCall (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Se dit d'un objet, en particulier d'une entité moléculaire, superposable à son image dans un miroir.

Équivalent étranger : achiral (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Qualifie une entité moléculaire, ou l'espèce chimique correspondante, qui possède deux sites distincts en forte interaction, capables, au cours d'une réaction, d'être l'un ou l'autre le siège d'une nouvelle liaison.

Équivalent étranger : ambident (en)

Domaine : SCIENCES

Définition : Se dit d'une démarche qui se fonde sur des données, des observations ou des résultats concrets pour aboutir à une explication ou à une modélisation conceptuelle.

Équivalent étranger : bottom-up (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Se dit d'un objet, en particulier d'une entité moléculaire, non superposable à son image dans un miroir.

Équivalent étranger : chiral (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Se dit d'un produit obtenu par cofrittage.

Équivalent étranger : cofired (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ - TOURISME

Définition : Se dit d'un voyageur qui n'utilise pas la réservation effectuée en sa faveur.

Équivalent étranger : no-show, n. (en)

Domaine : SCIENCES

Définition : Se dit d'une démarche qui se fonde sur une explication ou une modélisation conceptuelle pour aboutir à des données, des observations ou des résultats concrets.

Équivalent étranger : top-down (en)

Domaine : SPORTS / Golf

Définition : Responsable de l'entretien du parcours.

Équivalent admis : greenkeeper (en), greenskeeper (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Réseaux

Définition : Se dit de la voie de transmission et des informations transmises, d'une station terrienne vers une station spatiale, d'une station de données vers un ordinateur central, d'un utilisateur vers un serveur, ou encore d'une station mobile vers une station de base.

Équivalent étranger : upstream (en)

Domaine : CHIMIE / Stéréochimie

Définition : Se dit du processus par lequel une partie d'une molécule subit deux changements dans sa façon de se lier à deux centres externes à cette partie lorsque les deux changements se produisent sur la même face d'une entité moléculaire.

Équivalent étranger : suprafacial (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS / Services

Définition : Opérateur d'un service de téléassistance.

Équivalent étranger : hot liner (en)

Domaine : TOPONYMIE

Domaine : MATÉRIAUX / Verre et céramique

Définition : Verre ayant reçu un traitement de surface abaissant son émissivité, ce qui réduit les échanges thermiques par rayonnement.

Équivalent étranger : low-E glass (en) ou low emissivity glass (en)

Domaine : INFORMATIQUE - DROIT

Définition :   Personne chargée de la protection des données personnelles collectées par une organisation.

Équivalent étranger : data protection officer (en) ou DPO

Domaine : SPORTS / Judo

Définition : Entraîneur dont le rôle est, au cours d’une compétition, de conseiller techniquement, tactiquement et mentalement un sportif ou une équipe.

Équivalent étranger : coach (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Équivalent étranger : sleeved (en)

Domaine : SPORTS / Badminton

Définition : Annonce qui indique que l’échange doit être rejoué.

Équivalent étranger : let (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique spatiale

Définition : Correction d'orbite consistant à réduire l'altitude moyenne d'un satellite artificiel.

Équivalent étranger : orbit lowering (en)

Domaine : AUTOMOBILE / Moteurs

Définition : Décalage des plages de fonctionnement d’un moteur vers des régimes inférieurs, visant à diminuer ses frottements internes et, partant, la consommation.

Équivalent étranger : downspeeding (en)