Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT - AGRICULTURE

Définition : Décomposition de biomasse à forte teneur en matière organique en biogaz par l’action de microorganismes et en l’absence d’oxygène gazeux.

Équivalent étranger : anaerobic digestion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Diminution locale soudaine et importante de la teneur en bore dans le cœur d’un réacteur à eau sous pression, conduisant à une augmentation brutale de la réactivité.

Équivalent étranger : heterogeneous boron dilution (en) ou heterogeneous dilution (en)

Domaine : NUCLÉAIRE

Définition : Détermination, lors de la conception d’une installation, des caractéristiques fonctionnelles et physiques de ses composants, de ses systèmes et de ses structures de façon qu’elles satisfassent à des critères préétablis et aux exigences règlementaires.

Équivalent étranger : sizing (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Diode semiconductrice à jonction qui émet une lumière colorée lorsqu'elle est traversée par un courant électrique.

Équivalent étranger : light-emitting diode (en) ou LED

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Diode électroluminescente dont l’intensité lumineuse peut être modifiée au moyen d’un variateur.

Équivalent étranger : dimmable LED (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE

Définition : Diode électroluminescente dont la couche émettrice de lumière est composée de semiconducteurs organiques.

Équivalent étranger : organic light-emitting diode (en) ou OLED

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES

Définition : Forme de diplomatie consistant à faire intervenir, en lieu et place d'un représentant officiel, une personne physique ou morale, pour faciliter le règlement d'une crise ou d'un conflit.

Équivalent étranger : proxy diplomacy (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE - INFORMATIQUE

Équivalent étranger : chief information officer (en) ou CIO

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Service responsable de la mercatique dans une entreprise.

Équivalent étranger : marketing management (en)

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE - SPATIOLOGIE

Définition : Direction de la droite qui joint le capteur à un élément quelconque de la ligne de balayage en cours d'exploration.

Équivalent étranger : look direction (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Système électrique qui braque les roues d’un véhicule sans liaison mécanique entre les roues et le volant.

Équivalent étranger : by-wire steering system (en) ou steer-by-wire (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Équivalent étranger : top management (en)

Domaine : EMPLOI ET TRAVAIL - SOCIAL

Équivalent étranger : affirmative action (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Type de réaction d'oxydoréduction dans laquelle deux molécules d'une espèce chimique A réagissent entre elles en donnant naissance à une molécule A' par oxydation et une molécule A'' par réduction.

Équivalent étranger : dismutation (en) ou disproportionation (en)

Domaine : CHIMIE / Chimie physique - Stéréochimie

Définition : Variation du pouvoir rotatoire d'une substance en fonction de la longueur d'onde du rayonnement lumineux utilisé.

Équivalent étranger : rotatory dispersion (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif qui, dans certaines situations d’accident grave, permet une mise à l’air maîtrisée de l’enceinte de confinement assortie d’un piégeage des particules radioactives en suspension dans l’enceinte.

Domaine : PÉTROLE ET GAZ

Équivalent étranger : by-pass (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Système imposant aux entreprises des quotas limitant leurs émissions dans l'atmosphère de gaz à effet de serre, tout en leur permettant de vendre leurs droits surnuméraires à d'autres entreprises.

Équivalent étranger : cap-and-trade programme (en) (GB) ou cap-and-trade scheme (en) (EU) ou cap-and-trade system (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport maritime

Définition : Mode d'organisation règlementée du trafic maritime visant à séparer des flux opposés de navigation par la mise en place de voies de circulation.

Équivalent étranger : traffic separation scheme (en) ou TSS

Domaine : NUCLÉAIRE / Fusion

Définition : Interruption brutale du courant généré par le plasma thermonucléaire d’un tokamak.

Équivalent étranger : disruption (en)