Résultats de recherche

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Pièce non habitable, vendue ou louée comme espace aménageable pour de multiples usages.

Équivalent étranger : hobby room (en)

Domaine : TÉLÉCOMMUNICATIONS - INFORMATIQUE / Internet

Définition : Document ou fichier annexé au corps d'un message électronique.

Équivalent étranger : attachment file (en) ou attachment

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui, en position habituelle de descente, place son pied droit devant son pied gauche.

Équivalent étranger : goofy (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui, en position habituelle de descente, place son pied gauche devant son pied droit.

Équivalent étranger : regular (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui évolue en plaçant ses pieds dans la position inverse de celle qu'il adopte habituellement.

Équivalent étranger : fakie (en) ou switch (en)

Domaine : DÉFENSE

Définition : Dispositif dissimulé ou d'aspect inoffensif destiné à prendre par surprise un adversaire pour le blesser ou le tuer.

Équivalent étranger : booby-trap (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Dispositif ou substance utilisés pour procéder à un piégeage.

Équivalent étranger : trap (en)

Domaine : DROIT

Définition : Mécanisme, installé subrepticement sur un distributeur automatique, qui empêche la sortie des billets et permet leur récupération par un voleur après le départ du client.

Équivalent étranger : cash trapping (en)

Domaine : INFORMATIQUE - COMMUNICATION / Publicité

Définition : Lien hypertextuel accrocheur conduisant à un contenu qui n’est qu’un leurre, mis en place à seule fin d’augmenter le trafic en incitant les internautes à cliquer ; par extension, le contenu lui-même.

Équivalent étranger : clickbait (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Substance chimique qui inactive, de façon temporaire ou définitive, ou élimine une entité moléculaire par une réaction chimique.

Équivalent étranger : scavenger (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Fission

Définition : Dispositif de purification d’un métal liquide, qui consiste à le refroidir pour cristalliser ses impuretés sur un support adapté.

Équivalent étranger : cold trap (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Procédé consistant à inactiver, de façon temporaire ou définitive, ou à éliminer une entité moléculaire.

Équivalent étranger : trapping (en)

Domaine : SPORTS / Rugby

Définition : Pratique interdite qui consiste à piétiner brutalement un adversaire au sol.

Équivalent étranger : stamping (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Cellule électrochimique qui produit de l’électricité par oxydation de l’hydrogène à l’anode et par réduction de l’oxygène à la cathode.

Équivalent étranger : hydrogen fuel cell (en)

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont les deux compartiments sont séparés par une membrane polymère conductrice d’anions hydroxydes.

Équivalent étranger : alkaline anion exchange membrane fuel cell (en) ou AAEMFC ou alkaline polymer electrolyte fuel cell (en) ou APEFC ou anion exchange membrane fuel cell (en) ou AEMFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont les deux compartiments sont séparés par une membrane polymère conductrice de protons.

Équivalent étranger : proton exchange membrane fuel cell (en) ou PEMFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène fonctionnant à haute température, dont les deux compartiments sont séparés par une membrane en oxyde céramique conductrice d’anions oxydes.

Équivalent étranger : solid oxide fuel cell (en) ou SOFC

Domaine : CHIMIE - ÉNERGIE

Définition : Pile à combustible à hydrogène dont l’électrolyte est une solution aqueuse alcaline.

Équivalent étranger : alkaline fuel cell (en) ou AFC

Domaine : ENVIRONNEMENT - CHIMIE

Définition : Dispositif de production d'électricité par l'oxydation de composés organiques, elle-même réalisée grâce à l'action de microorganismes fixés sur l'anode d'une cellule électrochimique.

Équivalent étranger : microbial fuel cell (en) ou MFC

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Ensemble des aéronefs évoluant à diverses altitudes sur des trajectoires d'attente dans un espace spécifié par le contrôle de la circulation aérienne.

Équivalent étranger : holding stack (en) ou stack