Résultats de recherche

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Forage - Production

Définition : Système d’amarrage qui relie un navire à une bouée elle-même ancrée au fond de la mer.

Équivalent étranger : single buoy mooring (en) ou SBM ou single-buoy mooring (en) ou SBM ou single point mooring (en) ou SPM ou single-point mooring (en) ou SPM (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Qualifie une entité moléculaire, ou l'espèce chimique correspondante, qui possède deux sites distincts en forte interaction, capables, au cours d'une réaction, d'être l'un ou l'autre le siège d'une nouvelle liaison.

Équivalent étranger : ambident (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Élément central d'un câble ou d'un toron, constitué par un fil unique ou plusieurs fils torsadés.

Équivalent étranger : core wire (en) ou core ou king wire (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Partie centrale d'un profilé.

Équivalent étranger : web plate (en)

Domaine : HABITAT ET CONSTRUCTION

Définition : Élément d'une poutre reliant la membrure supérieure et la membrure inférieure.

Équivalent étranger : girder web (en) ou web ou web of the girder (en) ou web

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Méthode de gestion qui recherche l’amélioration progressive et à un coût réduit, voire nul, de l’efficacité d’une organisation ou d’un processus en associant étroitement le personnel et les autres parties prenantes à cette démarche.

Domaine : TÉLÉDÉTECTION SPATIALE

Équivalent étranger : image improvement (en)

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Définition : Aménagement des espaces publics fondé sur l’analyse de la pratique spontanée des usagers.

Équivalent étranger : sneckdown (en) [dans le cas particulier des traces sur la neige]

Domaine : AMÉNAGEMENT ET URBANISME

Équivalent étranger : developer (en)

Domaine : MARINE

Équivalent étranger : sea-mark (en)

Domaine : NUCLÉAIRE - CHIMIE

Définition : Se dit d'une substance contenant de l'américium.

Équivalent étranger : americium-bearing (en)

Domaine : SPATIOLOGIE

Équivalent étranger : splash-down (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Équivalent étranger : ditching (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ

Équivalent étranger : farm-out (en)

Domaine : NUCLÉAIRE / Combustible - Fission

Définition : Succession des opérations industrielles du cycle du combustible nucléaire précédant le passage du combustible dans le réacteur.

Équivalent étranger : front-end of the fuel cycle (en) ou fuel cycle front-end (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Déclenchement d'une synthèse d'acides nucléiques à l'aide d'amorces constituées d'un mélange d'oligonucléotides de séquences différentes.

Équivalent étranger : random priming (en)

Domaine : SPATIOLOGIE - AÉRODYNAMIQUE

Définition : Établissement d'une vitesse d'écoulement sonique au col d'une tuyère, correspondant à un régime de fonctionnement stable couramment utilisé.

Équivalent étranger : nozzle priming (en) ou priming (en)

Domaine : MATÉRIAUX

Définition : Première étape de la formation de fissures dans un matériau.

Équivalent étranger : crack initiation (en)

Domaine : BIOLOGIE / Génie génétique

Définition : Oligonucléotide qui, hybridé avec une matrice d'acide nucléique, permet à une polymérase de déclencher la synthèse du brin complémentaire.

Équivalent étranger : primer (en)

Domaine : INFORMATIQUE

Définition : Programme nécessaire à la mise en marche d'un ordinateur, et exécuté à chaque mise sous tension ou réinitialisation.

Équivalent étranger : boot (en)