Résultats de recherche

Domaine : SPORTS / Escalade

Définition : Escalade pratiquée sur une structure artificielle, qui consiste à atteindre le plus rapidement possible le sommet d’une voie homologuée, avec une corde d’assurage ou une sangle avec enrouleur.

Équivalent étranger : speed climbing (en)

Domaine : ÉLECTRONIQUE / Composants électroniques

Définition : Opération de soudage ou de collage de puces sur un substrat.

Équivalent étranger : die bond (en) ou die bonding (en)

Domaine : SCIENCES HUMAINES

Définition : Hostilité ou aversion déclarée à l’égard des femmes, qui peut conduire à des actes de violence envers elles.

Équivalent étranger : gynophobia (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - ENVIRONNEMENT

Définition : Personne amenée à quitter son lieu d’habitation en raison d’un changement climatique qui bouleverse ses conditions de vie.

Équivalent étranger : climate change migrant (en) ou climate migrant (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - ENVIRONNEMENT

Définition : Personne amenée à quitter son lieu d’habitation en raison de phénomènes environnementaux qui bouleversent ses conditions de vie.

Équivalent étranger : environmental migrant (en)

Domaine : ÉCONOMIE GÉNÉRALE / Fiscalité

Définition : Diminution de l’assiette de l’impôt, qui est obtenue au moyen d’opérations financières exploitant notamment les régimes de déduction ou l’asymétrie fiscale, dans un but d’optimisation.

Équivalent étranger : base erosion (en)

Domaine : INFORMATIQUE - TÉLÉCOMMUNICATIONS / Radiocommunications

Définition : Terminal mobile qui assure la téléphonie et l’accès à l’internet par voie radioélectrique, ainsi que d’autres fonctions informatiques ou multimédias.

Équivalent étranger : smartphone (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Propulsion

Définition : Propulseur à réaction qui n'utilise pendant son fonctionnement que des ergols stockés à bord, sans avoir recours à l'oxygène atmosphérique.

Équivalent étranger : rocket engine (en) ou rocket motor (en)

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - DÉFENSE

Définition : Note brève, d’une page le plus souvent, non signée, émanant généralement d’un service de renseignement et rédigée à l’attention de hauts responsables d’un gouvernement ou d’une administration.

Domaine : RELATIONS INTERNATIONALES - ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Devoir incombant à une personne physique ou morale responsable d’une tâche de répondre des résultats et du choix des moyens mis en œuvre.

Équivalent étranger : accountability (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Pièce mobile qui, poussée à l’intérieur d’une canalisation par le fluide qui y circule, assure différentes opérations de contrôle et d’entretien.

Équivalent étranger : pig (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse - Sports urbains

Définition : Site aménagé pour la pratique de la planche à roulettes ; par extension, site aménagé pour la pratique de sports de glisse urbaine.

Équivalent étranger : skateboard park (en) ou skate park (en)

Domaine : FORMATION

Définition : Dossier individuel progressivement constitué de documents de nature variée, permettant à une personne d'attester des compétences qu'elle a acquises par la formation et l'expérience.

Équivalent étranger : portfolio (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Prêt consenti par une ou plusieurs personnes physiques ou morales non agréées à cet effet à une autre personne physique ou morale.

Équivalent étranger : P2P lending (en) ou peer-to-peer lending (en)

Domaine : TOUS DOMAINES

Définition : Le fait pour une personne ou une organisation d'occuper le premier rang dans son domaine d'activité.

Équivalent étranger : leadership (en)

Domaine : COMMUNICATION

Domaine : SPORTS / Basket-ball - Hockey sur glace

Définition : Recrutement organisé par la ligue nationale professionnelle nord-américaine, à l'issue de chaque saison sportive, pour assurer une meilleure répartition entre les clubs des candidats déclarés aptes à un premier engagement.

Équivalent étranger : draft (en)

Domaine : ENVIRONNEMENT - MATÉRIAUX

Définition : Recyclage chimique des plastiques qui consiste à les dépolymériser en utilisant des enzymes.

Équivalent étranger : enzymatic recycling (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Activité d'affectation et de suivi des aéronefs exercée à la direction d'une compagnie aérienne pour l'ensemble de sa flotte, en fonction des programmes d'exploitation, en matière de contrôle de la circulation aérienne et sur chaque plateforme aéroportuaire pour les vols qui y arrivent ou en partent.

Équivalent étranger : dispatching (en)

Domaine : TRANSPORTS ET MOBILITÉ / Transport aérien

Définition : Pour une compagnie aérienne ou une autorité aéroportuaire, affecter les aéronefs et assurer le suivi de leur exploitation.

Équivalent étranger : dispatch, v. (en)