Résultats de recherche

Domaine : ENVIRONNEMENT

Définition : Dépollution du sol ou de l'eau d'un site au moyen de végétaux qui dégradent certains polluants ou les concentrent avant d'être retirés du site pour être traités.

Équivalent étranger : phytoremediation (en)

Domaine : AGRICULTURE - FORÊT

Définition : Produit qui est utilisé pour stimuler l’absorption des nutriments et permettre une meilleure utilisation de ceux-ci par les plantes cultivées, pour renforcer la résistance de ces plantes aux agressions abiotiques, ou pour améliorer la qualité des récoltes.

Équivalent étranger : plant biostimulant (en)

Domaine : BIOLOGIE / Biologie végétale

Définition : Phénomène physiologique qui assure le maintien de la température interne des plantes soumises à des températures extrêmes ou à une lumière intense.

Équivalent étranger : phytothermoregulation (en)

Domaine : AGRICULTURE - ALIMENTATION

Définition : Maximum atteint par la production alimentaire mondiale, au-delà duquel celle-ci décroîtrait, en raison notamment de la raréfaction des terres disponibles et du manque d’eau.

Équivalent étranger : peak food (en)

Domaine : PÉTROLE ET GAZ / Production

Définition : Maximum atteint par la production mondiale de gaz naturel, au-delà duquel celle-ci décroîtrait faute de réserves exploitables.

Équivalent étranger : peak gas (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Sélection des seuls éléments qui semblent a priori intéressants dans une opération ou dans un marché global.

Équivalent étranger : cherry picking (en)

Domaine : FINANCE

Définition : Méthode de gestion d'un portefeuille consistant à privilégier des titres pour leurs potentialités propres.

Équivalent étranger : stock picking (en)

Domaine : SPATIOLOGIE / Véhicules spatiaux

Définition : Satellite dont la masse est de quelques centaines de grammes.

Équivalent étranger : picosatellite (en) ou picosat

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui, en position habituelle de descente, place son pied droit devant son pied gauche.

Équivalent étranger : goofy (en)

Domaine : SPORTS / Sports de glisse

Définition : Se dit d'un planchiste qui, en position habituelle de descente, place son pied gauche devant son pied droit.

Équivalent étranger : regular (en)

Domaine : CHIMIE

Définition : Procédé consistant à inactiver, de façon temporaire ou définitive, ou à éliminer une entité moléculaire.

Équivalent étranger : trapping (en)

Domaine : DÉFENSE - AÉRONAUTIQUE

Définition : Ensemble des aéronefs évoluant à diverses altitudes sur des trajectoires d'attente dans un espace spécifié par le contrôle de la circulation aérienne.

Équivalent étranger : holding stack (en) ou stack

Domaine : SPATIOLOGIE / Mécanique du vol

Définition : Pilotage d’un engin spatial exploitant le fait que, au voisinage d’un des points de Lagrange instables, une faible impulsion provoque une modification importante de la trajectoire, conformément aux caractéristiques du chaos déterministe.

Équivalent étranger : chaotic control (en)

Domaine : SPORTS / Équitation

Définition : Ensemble de chevaux entre lesquels un cavalier choisit celui qui lui semble le mieux adapté aux circonstances.

Équivalent étranger : string of horses (en)

Domaine : DROIT - INFORMATIQUE

Définition : Attaque informatique visant à piller un distributeur automatique de billets au moyen d’un dispositif installé sur place ou à distance.

Équivalent étranger : jackpotting (en)

Domaine : AUDIOVISUEL / Cinéma

Définition : Captation clandestine d'une œuvre cinématographique lors de sa projection en public.

Équivalent étranger : movie theater piracy (en) ou theater piracy

Domaine : INFORMATIQUE / Internet

Définition : Personne qui contourne ou détruit les protections d'un logiciel, d'un ordinateur ou d'un réseau informatique.

Équivalent étranger : cracker (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Équivalent étranger : carjacker (en)

Domaine : AUTOMOBILE

Définition : Vol d'un véhicule avec agression du conducteur.

Équivalent étranger : carjacking (en)

Domaine : ÉCONOMIE ET GESTION D'ENTREPRISE

Définition : Suivi des effets d'une opération commerciale au cours de son déroulement.

Équivalent étranger : tracking (en)